Le premier point a rassuré les joueuses, qui doutaient après leurs défaites précédentes.
Primul punct le-a liniștit pe jucătoare, care ezitau după înfrângerile anterioare.
Ils contestent le pointage, car ils pensent qu'un point a été oublié.
Ei contestă scorul, pentru că cred că a fost omis un punct.
Son arrivée à point a permis de calmer immédiatement la situation tendue.
Sosirea lui oportună a reușit să calmeze imediat situația tensionată.
Une nouvelle mise au point a été envoyée par courriel pour préciser les règles du concours.
A fost trimisă prin e-mail o nouă clarificare pentru a preciza regulile concursului.
La réunion a été courte, excepté que le dernier point a pris plus de temps.
Ședința a fost scurtă, doar că ultimul punct a durat mai mult decât restul.
Une visioconférence de mise au point a été planifiée pour régler les problèmes techniques restants.
A fost planificată o videoconferință de reglare pentru a rezolva problemele tehnice rămase.
Ce point a déjà été abordé par d'autres orateurs.
Această chestiune a fost abordată și de alți vorbitori înaintea mea.
Mon troisième point a trait aux droits de l'homme.
Al treilea punct este legat de drepturile omului.
Le point a déjà été soulevé et réglé, maître.
Acest aspect nu a fost luat niciodată în considerare...
Un sérum qu'il a mis au point a tué plusieurs personnes.
A fost un accident, dar a făcut prea multă zarvă.
Mon deuxième point a déjà été mentionné.
Cel de-al doilea punct a fost deja menţionat.
Vous pouvez voir un petit point a l'extrémité de la baie.
Îl puteți vedea peste golf, doar un punct mic.
Ce qui devait être une courte mise au point a tourné en discussion interminable sur le passé.
Ceea ce trebuia să fie o clarificare scurtă s-a lungit într-o discuție nesfârșită despre trecut.