Le financement du projet reste un point discutable entre les actionnaires et la direction.
Finanțarea proiectului rămâne un subiect controversat între acționari și conducere.
Je dois demander c'est un point discutable.
Adică, trebuie să întreb e un subiect controversat.
C'est un point discutable car je désosserais Karp Je veux voir d'autres personnes.
E un subiect controversat, fiindcă eu mi-aș trage-o cu Karp.
La fiabilité de ces chiffres constitue un point discutable du rapport présenté hier.
Fiabilitatea acestor cifre este un aspect contestat al raportului prezentat ieri.
Dans cette loi, la définition du harcèlement constitue un point discutable souvent critiqué.
În această lege, definiția hărțuirii reprezintă un punct controversat, frecvent criticat.
Le salaire proposé aux nouveaux employés est un point discutable lors des négociations syndicales.
Salariul propus noilor angajați este un subiect de dispută în timpul negocierilor sindicale.
La neutralité du journaliste est un point discutable, selon plusieurs lecteurs mécontents.
Imparțialitatea jurnalistului este un subiect disputat, potrivit mai multor cititori nemulțumiți.
Le rôle du directeur dans cette affaire reste un point discutable pour l'enquête interne.
Rolul directorului în această afacere rămâne un aspect discutabil pentru ancheta internă.
La méthodologie utilisée dans cette étude scientifique est un point discutable pour de nombreux experts.
Metodologia folosită în acest studiu științific este un subiect intens dezbătut de numeroși experți.
Pour moi, la pertinence de cette réforme est un point discutable dans le programme.
Pentru mine, relevanța acestei reforme e un punct asupra căruia se poate discuta în program.
La priorité donnée aux voitures en ville est désormais un point discutable pour les urbanistes.
Prioritatea acordată mașinilor în oraș a ajuns să fie un punct tot mai contestat de urbaniști.
Son objectivité pendant la réunion a été un point discutable pour l'ensemble de l'équipe.
Obiectivitatea lui din timpul ședinței a fost un aspect pus la îndoială de întreaga echipă.
Dans ce contrat, la répartition des responsabilités est clairement un point discutable.
În acest contract, împărțirea responsabilităților este în mod clar un punct sensibil de discuție.