Le comité a mis en exergue les points forts mais aussi les lacunes du projet.
Comitetul a evidențiat punctele forte, dar și lacunele acestui proiect.
Le directeur a mis en avant les points forts du projet lors de la réunion.
Directorul a pus în evidență punctele forte ale proiectului la ședință.
Un de ses rares points forts est sa capacité à rester calme sous pression.
Unul dintre puținele lui puncte forte este capacitatea de a rămâne calm sub presiune.
Mon habileté la plus grande est de connaître les points forts et les faiblesses des autres.
Calitatea mea forțe este să cunosc punctele tari și slabe ale altora.
Appuyez-vous sur les points forts, pas sur les faiblesses.
Construiți utilizînd punctele tari nu cele slabe.
Chaque personne évaluée reçoit ensuite un rapport détaillé sur ses points forts et ses progrès.
Fiecare persoană evaluată primește apoi un raport detaliat despre punctele forte și evoluția sa.
Pendant la visite guidée, les points forts du musée sont systématiquement mis en évidence.
În timpul vizitei ghidate, punctele forte ale muzeului sunt evidențiate de fiecare dată.
Nous allons analyser ton ensemble de compétences afin d'identifier tes points forts et faibles.
Vom analiza ansamblul tău de competențe pentru a-ți identifica punctele forte și punctele slabe.
Le compte rendu rappelle à l'évalué les points forts soulignés par son chef de service.
Procesul-verbal îi reamintește angajatului punctele forte subliniate de șeful său de departament.
La fiche d'évaluation doit rester objective et décrire clairement les points forts de l'élève.
Fișa de evaluare trebuie să fie obiectivă și să prezinte clar punctele forte ale elevului.
Le système de combat - l'un des points forts du jeu.
Sistemul de luptă - unul din punctele forte ale jocului.
Un bilan de compétences peut t'aider à identifier tes points forts et tes motivations profondes.
O evaluare a competențelor te poate ajuta să-ți identifici punctele forte și motivațiile profunde.
Le co-entraîneur observe chaque joueur et note discrètement leurs points forts pendant l'entraînement.
Antrenorul secund urmărește fiecare jucător și își notează discret punctele forte în timpul antrenamentului.