Seront éligibles pour permettre la limitation des risques de pollution diffuse
Pentru limitarea riscurilor de poluare difuză sunt eligibile
Le non-respect du principe d'équilibre de fertilisation donne lieu à la pollution diffuse du milieu marin, utilisé comme décharge pour 75000 T de nitrates/an, ce qui entraîne le développement d'algues vertes.
Nerespectarea principiului unei fertilizări echilibrate cauzează o poluare difuză a mediului marin, utilizat ca loc de deversare a 75000 t de nitrați/an, ceea ce cauzează dezvoltarea algelor verzi.
Toutefois, il reste des défis à relever, notamment en ce qui concerne la pollution diffuse d'origine agricole.
Totuși, există în continuare provocări, mai ales în ceea ce privește poluarea difuză din agricultură.
les mesures visant à réduire la pollution diffuse en raison de pertes de substances de produits
măsurile de reducere a poluării difuze datorate pierderilor de substanţe din produse
Le régime prévoit une aide visant à développer ou à mettre en place des équipements qui permettrait d'améliorer la qualité de l'eau en réduisant cette pollution diffuse.
Sistemul oferă subvenții pentru îmbunătățirea sau instalarea unor dispozitive care ar ameliora calitatea apei, reducând poluarea difuză.
une estimation de la pollution diffuse, y compris un résumé de l'utilisation des sols,
o estimare a poluării din surse difuze, inclusiv o scurtă prezentare a utilizării solurilor
Les coûts éligibles seront les coûts des services de consultance en vue de l'atténuation de la pollution diffuse de l'eau
Costurile eligibile sunt costurile de consultanță pentru reducerea poluării difuze a apei
Nous espérons encourager les agriculteurs à prendre des initiatives à un stade précoce afin de lutter contre la pollution diffuse de l'eau causée par l'activité agricole dans quarante bassins hydrographiques prioritaires.
Ne propunem să încurajăm acțiunile voluntare ale agricultorilor desfășurate într-o etapă incipientă pentru a combate poluarea difuză a apei ca urmare a exploatării agricole în 40 de bazine hidrografice prioritare.
Il recommande de veiller à mettre en cohérence la nouvelle proposition et les textes actuellement en vigueur ainsi que l'adoption d'une législation européenne appropriée pour certaines sources de pollution non couvertes par la législation actuelle (par exemple la pollution diffuse par les produits ménagers).
Comitetul recomandă supravegherea coerenței dintre noua propunere și textele care sunt în vigoare în prezent, precum și a adoptării unei legislații europene adecvate pentru anumite surse de poluare care nu sunt acoperite de legislația actuală (de exemplu, poluarea produsă de produsele casnice).
fait observer que la Commission devrait fournir des orientations sur les méthodes qui pourraient permettre de recouvrer les coûts dans le domaine de la pollution diffuse
relevă faptul că Comisia ar trebui să furnizeze orientări cu privire la eventuale modalități de recuperare a costurilor în domeniul poluării difuze