Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
position debout
Definitie
Vertaling van "position debout" in Roemeens
Definitie
poziție verticală
poziție ridicată
poziție dreaptă
stând în picioare
poziție șezută
Jouez le reste du jeu en position debout.
Joacă restul jocului în poziție în picioare.
Travailler sur la transition d'un sédentaire (sur un canapé) à une position debout.
Elaborarea tranziției de la un sedentar (pe o canapea) într-o poziție în picioare.
Une bonne posture en position debout repose sur l'alignement de la tête, du dos et des hanches.
O postură corectă în poziție verticală se bazează pe alinierea capului, a spatelui și a șoldurilor.
Le rapport de l'expert indépendant a conclu que la chute en arrière, depuis une position debout ou assise, était une situation prévisible dont il n'était pas tenu compte dans la norme EN 353-1.
Raportul expertului independent a conchis că situația de cădere pe spate, din poziție verticală sau șezândă, reprezintă o situație previzibilă care nu este avută în vedere în standardul EN 353-1.
Il vaut mieux pratiquer cette technique après une certaine détente, par exemple après avoir pris un bain, et il est impératif d'être en position debout.
Este mai bine să practicați această tehnică după o anumită relaxare, de exemplu după ce ați făcut o baie și este imperativ să fiți în poziție în picioare.
Le plus souvent, une telle maladie est causée par une prédisposition héréditaire aux maladies vasculaires, un travail constant dans une position debout ou, au contraire, un mode de vie sédentaire, ainsi que des charges sportives constantes.
Cel mai adesea, aceasta boala este cauzata de o boală vasculară congenitală, un loc de muncă permanent într-o poziție în picioare sau, pe de altă parte, un stil de viață sedentar, precum și exercițiile atletice permanente.
Frapper le tapis de saut depuis une position debout lancera les joueurs le long d'un arc élevé (la vitesse et la trajectoire de l'ancien super-saut).
Dacă atingeți saltul din poziție în picioare, jucătorii vor fi lansați de-a lungul unui arc înalt (viteza și traiectoria vechiului super-salt).
Tapis anti-fatigue sont conçus pour aider une personne qui travaille dans une position debout pendant de longues périodes de temps.
Carpets anti-oboseala sunt concepute pentru a ajuta o persoană care lucrează într - o poziție în picioare pentru perioade prelungite de timp. stimulează fluxul sanguin prin intermediul picioarelor și a extremităților inferioare.
ORACEA doit être avalé en position debout ou en position assise bien droit.
ORACEA trebuie înghiţit în poziţie verticală, şezând sau în picioare.
La position debout est recommandée pour soulager certaines douleurs lombaires légères.
Statul în picioare este recomandat pentru a calma anumite dureri lombare ușoare.
En position debout devant le miroir, vérifie ton alignement des hanches et des épaules.
Stând în picioare în fața oglinzii, verifică alinierea șoldurilor și a umerilor.
Cette machine ne peut être utilisée qu'en position debout, jamais assise ou couchée.
Acest utilaj poate fi folosit doar stând în picioare, niciodată așezat sau întins.
Après plusieurs heures en position debout, elle a dû s'asseoir à cause de vertiges.
După câteva ore în picioare, a fost nevoită să se așeze din cauza amețelilor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor position debout in het Frans
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 39 ms.
