Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
positionnementnm
Vertaling van "positionnement" in Roemeens
Definitie
Un mauvais positionnement de l'antenne peut réduire fortement la réception du signal.
O poziționare greșită a antenei poate reduce considerabil recepția semnalului.
Je m'interrogeais sur vos satellites, votre positionnement global.
Eram curios în legătură cu modul de poziționare globală a sateliților tăi.
Le dentiste explique que le mauvais positionnement de la mâchoire influence la manière de mâcher.
Dentistul explică faptul că o poziție greșită a maxilarului îți influențează modul în care mesteci.
Chaque patrouille doit confirmer son positionnement par un contact radio avant le changement de garde.
Fiecare patrulă trebuie să își confirme poziția printr-o legătură radio înainte de schimbul de gardă.
Un ingénieur supervise le positionnement exact des panneaux solaires sur le toit.
Un inginer supraveghează poziționarea exactă a panourilor solare pe acoperiș.
Le positionnement du satellite doit être corrigé pour améliorer la qualité des images transmises.
Poziționarea satelitului trebuie corectată pentru a îmbunătăți calitatea imaginilor transmise.
Avant le tournage, l'équipe règle le positionnement des décors dans le studio.
Înainte de filmare, echipa reglează poziționarea decorurilor în studio.
Ils ont revu leur positionnement stratégique afin d'anticiper les évolutions du marché mondial.
Și-au reevaluat poziționarea strategică pentru a anticipa evoluțiile pieței globale.
Le robot ajuste automatiquement son positionnement devant l'étagère avant de saisir la boîte.
Robotul își ajustează automat poziționarea în fața raftului înainte de a apuca cutia.
On a revu le positionnement des capteurs de fumée pour couvrir chaque coin du couloir.
Am revăzut poziționarea senzorilor de fum pentru a acoperi fiecare colț al coridorului.
Notre agence étudie le positionnement des concurrents avant de proposer une campagne de publicité adaptée.
Agenția noastră analizează poziționarea concurenților înainte de a propune o campanie publicitară adecvată.
Nous devons définir le positionnement du nouveau parfum avant de choisir le message publicitaire principal.
Trebuie să stabilim poziționarea noului parfum înainte de a alege mesajul publicitar principal.
Le technicien vérifie le positionnement précis du capteur sur la porte avant de lancer le test.
Tehnicianul verifică poziționarea exactă a senzorului pe ușă înainte de a porni testul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met positionnement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
de positionnement adj.
de localizare · de poziționare
"Le système de positionnement GPS permet de naviguer facilement."
dispositif de positionnement n.
dispozitiv de poziționare
"Le dispositif de positionnement maintient la pièce durant l'usinage."
mauvais positionnement n.
poziționare greșită
"Le mauvais positionnement de l'antenne cause des problèmes de réception."
positionnement absolu n.
poziționare absolută
"Le positionnement absolu permet de placer cette image précisément."
positionnement automatique n.
poziționare automată
"Le positionnement automatique du véhicule utilise le GPS."
positionnement latéral n.
poziționare laterală
"Le positionnement latéral de la caméra offre une meilleure vue."
positionnement marketing n.
poziționare de marketing
"Le positionnement marketing de cette entreprise met l'accent sur la qualité premium."
positionnement sur le marché n.
poziționare pe piață
"Le positionnement sur le marché de cette marque met l'accent sur la qualité."
système de positionnement global n.
GPS
"Le système de positionnement global aide les conducteurs à trouver leur route."
système de positionnement par satellite n.
sistem de poziționare prin satelit
"Le système de positionnement par satellite guide les conducteurs vers leur destination."
test de positionnement n.
test de poziționare
"Elle a passé un test de positionnement en anglais avant de commencer les cours."
durée de positionnement n.
durată de poziționare
"La durée de positionnement du robot est de trois secondes."
paramètre de positionnement n.
parametru de poziționare
"Le paramètre de positionnement définit la coordonnée X du bouton."
système de positionnement dynamique n.
sistem de poziționare dinamică
"Le système de positionnement dynamique permet au navire de rester immobile malgré les courants."
temps de positionnement n.
timp de poziționare
"Le temps de positionnement de ce disque dur est de 8 millisecondes."
trou de positionnement n.
orificiu de poziționare
"L'ingénieur a percé un trou de positionnement dans la plaque métallique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor positionnement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 652. Exact: 652. Verstreken tijd: 29 ms.
