Avec malice, le collègue a collé un post-it drôle sur l'écran de son ami.
Cu chef de glumă, colegul i-a lipit un bilețel amuzant pe ecranul calculatorului.
Sa liste d'épicerie est tellement courte aujourd'hui qu'elle tient sur un petit post-it.
Lista ei de cumpărături e atât de scurtă azi, încât încape pe un bilețel mic.
Il a laissé sur le frigo un mot d'amour écrit sur un petit post-it jaune.
A lăsat pe frigider un bilet mic, galben, cu câteva vorbe de dragoste.
C'était le dossier avec un post-it jaune sur la couverture.
Era dosarul cu un bilet galben pe copertă.
Les enfants malins ont collé des post-it rigolos sur toutes les chaises de la salle.
Copiii puși pe șotii au lipit bilețele hazlii pe toate scaunele din sală.
Devenu très oubliant après son accident, il colle des post-it colorés partout chez lui.
Devenit foarte uituc după accident, își lipește bilețele colorate peste tot prin casă.
Sur son bureau régnait un chaos de dossiers, de câbles emmêlés et de post-it colorés.
Pe biroul lui domnea o harababură de dosare, cabluri încurcate și bilețele colorate.
Sur le post-it collé au frigo, il a rajouté un bisou pour l'encourager.
Pe bilețelul lipit pe frigider, a mai adăugat un pupic ca să o încurajeze.
Un lutin a collé des post-it rigolos sur tous les ordinateurs du bureau de son père.
Un năzdrăvan a lipit bilețele haioase pe toate calculatoarele din biroul tatălui său.
Un mutin collait des post-it drôles sur les cahiers de tout le monde avant le cours.
Un ștrengar lipea bilețele amuzante pe caietele tuturor, înainte să înceapă ora.
Mon collègue est tellement taquin qu'il colle des post-it rigolos sur tous les ordinateurs.
Colegul meu e atât de șugubăț, încât lipește bilețele amuzante pe toate calculatoarele.
Au collège, un taquin collait discrètement des post-it sur le dos de ses camarades.
La gimnaziu, un băiat pus pe șotii lipea pe furiș bilețele pe spatele colegilor.
Dès notre retour, le patron nous attendait avec des post-it tout nouveaux.
De îndată ce ne-am întors, șeful ne aștepta... cu noi bilețele.