Elle a écrit son premier article de journal après seulement deux semaines de stage.
Elle rêve un jour de publier son premier article de presse dans un grand quotidien national.
Ea visează ca într-o bună zi să-și publice primul articol de presă într-un mare cotidian național.
Chaque matin, il lit uniquement le premier article, puis il referme le journal.
În fiecare dimineață, el citește doar articolul principal și apoi închide ziarul.
Dans ce quotidien, le premier article rappelle les nouvelles règles de sécurité dans les écoles.
În acest cotidian, articolul principal reamintește noile reguli de siguranță din școli.
Dans le premier article de la loi, le législateur définit précisément le terme de harcèlement.
În articolul întâi al legii, legiuitorul definește cu precizie termenul de hărțuire.
Le juge a rappelé que le premier article du règlement s'applique à tous sans exception.
Judecătorul a reamintit că articolul întâi din regulament se aplică tuturor, fără nicio excepție.
Le premier article de la convention rappelle le respect absolu de la dignité humaine.
Articolul întâi al convenției reafirmă respectarea absolută a demnității umane.
Publie le premier article, voyons s'ils viennent après moi.
Publică primul articol, să vedem dacă vor veni după mine.
Avant l'impression, ils relisent toujours très attentivement le premier article de l'édition.
Înainte de tipărire, recitesc de fiecare dată cu foarte mare atenție articolul principal al ediției.
Elle a eu son premier article publié en quatrième année de faculté.
Și-a publicat primul articol în anul patru de facultate.
Si vous aviez terminé le premier article, je pourrais y jeter un œil.
Dacă ați terminat primul articol, aș putea arunca o privire.
Avec de la chance, ce sera ton premier article.
Dacă ai noroc, ar putea fi primul articol semnat de tine.
Dans ce code, le premier article énonce les principes généraux de la protection de l'enfance.
În acest cod, articolul întâi stabilește principiile generale privind protecția copilului.