Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme cadre
Vertaling van "programme cadre" in Roemeens
program cadru
șaptelea program-cadru
Enfin, en matière d'innovation technique mais également sociale, le soutien du septième programme cadre de recherche et de développement permettra d'identifier les potentiels dans le secteur du logement en matière de réduction de la consommation énergétique mais aussi de développement urbain durable.
În sfârșit, în ceea ce privește inovația tehnică, dar și socială, susținerea celui de-al șaptelea program cadru de cercetare și dezvoltare va face posibilă identificarea potențialului din sectorul locuințelor, în ceea ce privește reducerea consumului de energie, dar și dezvoltarea urbană durabilă.
considérant que la recherche sur les troubles dys, y compris dans le septième programme cadre de recherche, doit être renforcée,
întrucât cercetarea asupra afecţiunilor de acest tip trebuie intensificată, inclusiv în al Şaptelea program cadru de cercetare,
Le modèle de gouvernance proposé repose sur l'expérience acquise avec la première initiative dans le cadre de l'article 169 du traité, entreprise au cours du 6e programme cadre, c'est-à-dire l'initiative EDCTP
Modelul de guvernanță propus se bazează pe experiența câștigată în urma primei inițiative întreprinse, în contextul articolului 169, în cursul celui de-al șaselea Program cadru, mai precis EDCTP.
La Commission s'attache à améliorer la recherche fondée sur les TIC pour les personnes âgées dans le septième programme cadre (7ème PCRDT) pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration.
Comisia doreşte să îmbunătăţească cercetarea bazată pe TIC pentru persoanele în vârstă din cel de al şaptelea program cadru (al şaptelea PCRDT) pentru activităţile de cercetare, de dezvoltare tehnologică şi demonstrative.
Le septième programme-cadre (en abrégé FP7) était le programme cadre pour 2007-2013 de l'Union européenne, pour la recherche et le développement technologique.
Al șaptelea program cadru pentru cercetare si dezvoltare tehnologică (PC7) este instrumentul principal al Uniunii Europene pentru a finanța cercetarea în perioada 2007-2013.
Il ne suffit pas de faire référence au septième programme cadre de recherche et de développement technologique.
Nu este suficientă simpla trimitere la al șaptelea Program-cadru de cercetare și dezvoltare tehnologică.
Le scénario macroéconomique qui figure dans le programme cadre avec les hypothèses monétaires et de change sous-jacentes.
Scenariul macroeconomic al programului concordă cu ipotezele monetare și de curs de schimb care stau la baza lui.
La coordination entre les fonds structurels du programme cadre européen et les autres sources de financement est tout aussi cruciale.
Un alt obiectiv-cheie îl reprezintă coordonarea dintre fondurile structurale, programul-cadru și alte surse de finanțare europene.
C'est pourquoi elle propose un programme cadre unique, composé de volets distincts, afin de leur apporter une aide appropriée.
Din acest motiv ea propune un program-cadru unic, dar compus din componente distincte, în scopul de a le asigura un sprijin adecvat.
Il serait souhaitable d'encourager la recherche agricole fondamentale au travers du septième programme cadre de recherche et de développement, avec pour objectif de créer des variétés de plantes plus résistantes à la sécheresse.
Ar fi de dorit încurajarea cercetării fundamentale în agricultură, în cadrul celui de-al șaptelea Program-cadru de cercetare și de dezvoltare, având drept obiectiv crearea unor varietăți de plante mai rezistente la secetă.
L'innovation et la recherche dans le secteur de la sécurité alimentaire prennent appui d'un ensemble d'instruments comme le septième programme cadre de recherche et le plan d'action communautaire sur la protection et le bien-être des animaux.
Inovarea şi cercetarea în sectorul siguranţei alimentare se bazează pe o serie de instrumente cum sunt al şaptelea program-cadru de cercetare şi planul de acţiune comunitară pentru protecţia şi bunăstarea animalelor.
est convaincu que tant les décideurs politiques que les opérateurs du secteur de la pêche ont un besoin crucial d'un type de recherche à caractère plus pratique et qu'étant donné la durée du 7 e programme cadre, l'inclusion d'objectifs à atteindre est une nécessité impérieuse
își exprimă convingerea că atât factorii de decizie politici, cât și operatorii din sectorul pescuitului au foarte mare nevoie de activități de cercetare mai practice și că, având în vedere durata celui de-al șaptelea program-cadru, este imperios necesară includerea unor obiective de realizat
la recherche (7e programme cadre)
cercetarea (al 7-lea program-cadru)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme cadre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 43 ms.
