Vertaling van "programme de formation initiale" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programul de formare inițială
En fonction de ta date d'arrivée, nous adapterons le programme de formation initiale.
În funcție de data la care vei începe, vom adapta programul de formare inițială.
Un programme de formation initiale des mobilisateurs pourrait utiliser les six premiers modules sur ce site web.
Un program de pregãtire iniţial pentru mobilizatori ar putea folosi primele şase module de pregãtire de pe acest web site.
Les programmes de «basic training» et de formation à la qualification ou un programme de formation initiale intégré doivent être élaborés et dispensés par les organismes de formation et approuvés par l'autorité compétente.
Organizațiile de pregătire elaborează și oferă cursuri de pregătire de bază și pentru calificare sau un curs integrat de pregătire inițială, care trebuie aprobate de autoritatea competentă.
ainsi qu'en matière de droits de l'homme, et ait suivi le programme de formation initiale et de suivi visé à l'article 4, paragraphe 1
precum și privind drepturile omului și au participat la programele de formare inițială și continuă menționate la articolul 4 alineatul (1)
Un programme de formation initiale et permanente en matière de sûreté est mis en oeuvre pour l'ensemble de l'équipage de conduite et du personnel au sol de l'aéroport et des transporteurs aériens.
Trebuie să se elaboreze și să se pună în aplicare un program de formare inițială și permanentă pe teme de securitate și conștientizare a aspectelor de securitate pentru toți membrii personalului navigant, personalul de la sol din cadrul aeroporturilor și transportatorii aerieni.
Avant de pouvoir assumer les fonctions de conseiller EURES, tout candidat doit suivre le programme de formation initiale organisé au niveau européen, conformément aux orientations adoptées par le Bureau de coordination EURES.
Toți potențialii consilieri EURES ar trebui să urmeze programul de formare inițială organizat la nivel european, după ce participă la programul de formare preliminară organizat de membrii EURES.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.