Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de relocalisation
Vertaling van "programme de relocalisation" in Roemeens
mecanismului de transfer
mecanismul de transfer
mecanism de transfer
Quelles nationalités relèveraient du programme de relocalisation d'urgence et pourquoi?
Care naționalități ar intra sub incidența mecanismului de transfer de urgență și de ce?
Pour respecter les engagements pris à ce jour au titre du programme de relocalisation, les États membres devraient procéder à au moins quelque 5600 relocalisations par mois, ce qui suppose une procédure d'une durée maximale de deux semaines (voir l'annexe).
Pentru a îndeplini angajamentele alocate până acum în cadrul mecanismului de transfer, trebuie efectuate în jur de 5600 de transferuri pe lună cel puțin, ceea ce implică o procedură de transfer cu durata maximă de două săptămâni (a se vedea anexa).
Quels sont les pays qui participent au programme de relocalisation d'urgence?
Ce țări participă la mecanismul de transfer de urgență?
Les États associés ne sont pas obligés de participer au programme de relocalisation d'urgence mais peuvent y participer volontairement.
Statele asociate nu au obligația de a participa la mecanismul de transfer de urgență, dar pot decide să participe în mod voluntar.
Cette disposition, qui est activée pour la première fois, servira à mettre en place un programme de relocalisation d'urgence destiné à soulager l'Italie et la Grèce.
Această dispoziție, care este activată pentru prima dată, va fi utilizată pentru a institui un mecanism de transfer de urgență în sprijinul Italiei și al Greciei.
La situation géographique de Malte est semblable à celle de l'Italie et de la Grèce et cet État a déjà dû faire face à des urgences dans le passé, qui auraient pu relever du programme de relocalisation.
Malta are o situare geografică similară cu Italia și Grecia și a avut în mod clar de gestionat în trecut situații de urgență care ar fi fost eligibile pentru un astfel de mecanism de transfer.
Le programme de relocalisation n'est destiné qu'aux personnes «ayant manifestement besoin d'une protection internationale».
Mecanismul de transfer este destinat numai persoanelor care au "o nevoie clară de protecție internațională".
Le Collège a également proposé la suspension temporaire du programme de relocalisation pour 30 % du contingent de demandeurs à attribuer à l'Autriche cette année.
Colegiul a propus, de asemenea, suspendarea temporară a mecanismului de transfer în ceea ce privește 30 % din solicitanți care urmează să fie transferați către Austria în acest an.
En cas de participation partielle au programme de relocalisation, le montant de la contribution financière sera réduit proportionnellement.
În cazul unei participări parțiale la transfer, suma va fi redusă în mod proporțional.
La Commission présente aujourd'hui un rapport sur la mise en œuvre du programme de relocalisation d'urgence temporaire et du programme européen de réinstallation.
Astăzi, Comisia prezintă un raport privind punerea în aplicare a mecanismelor temporare de transfer de urgență și a mecanismului european de relocare.
Pourquoi Malte ne bénéficie-t-elle pas du programme de relocalisation?
De ce Malta nu face parte dintre beneficiarii acestui mecanism?
Vous ferez partie du Programme de relocalisation des témoins.
Ne va pune în Martor Programul de relocare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme de relocalisation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 21 ms.
