We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program existent
programul existent
La trame du projet ne relève d'aucun programme existant.
Conceptul proiectului nu este acoperit de niciun program existent.
Elle ne l'impose, elle demande simplement de la transparence dans un programme existant.
Nu impune o politică, face apel la transparență într-un program existent.
Le transfert de savoir-faire, le soutien à la mise en œuvre et les outils de communication d'une telle méthode ne peuvent être financés par aucun programme existant.
Transferul de know-how și sprijinul pentru punerea în aplicare a acestei metodologii și pentru instrumentele de comunicare relevante nu pot fi finanțate prin niciun program existent.
Je dois juste modifier le programme existant.
Trebuie doar sa modific softwareul deja existent.
Ils ont décidé d'améliorer le programme existant plutôt que d'en créer un entièrement nouveau.
Au hotărât să îmbunătățească programul pe care îl folosesc deja, în loc să facă unul complet nou.
À la suite de cette évaluation, il y a lieu de modifier le programme existant d'ajustement macroéconomique.
Ca urmare a acestei evaluări, trebuie aduse unele modificări programului de ajustare macroeconomică existent.
Ajoutez vos réservations de billets pour le calendrier de votre appareil pour obtenir des notifications et intégrer à votre programme existant.
Adăugați rezervările biletelor la calendarul dispozitivului pentru a primi notificări și să se integreze cu programul existent.
Le projet pilote établira un programme spécial d'accompagnement individualisé pour les femmes entrepreneurs en sus du programme existant.
Proiectul-pilot va stabili un program de asistență specific pentru femeile antreprenoare, în paralel cu programul existent.
accepter tout programme existant qui fixe déjà des critères d'évaluation et des procédures pour l'évaluation par les pairs
să accepte sistemele existente de acest tip, care stabilesc deja criterii și proceduri pentru evaluarea reciprocă
accepter tout programme existant qui fixe déjà des critères d'évaluation et des procédures pour l'évaluation par les pairs.
să accepte orice scheme deja existente de stabilire a criteriilor de evaluare și a procedurilor de evaluare la nivel de omologi.
Avec un minimum d'investissement et de formation, vous pouvez utiliser ces outils pour démarrer un nouveau programme de maintenance conditionnelle ou compléter un programme existant, évaluer les roulements de moteurs électriques et réduire les coûts énergétiques et les émissions de CO2.
Testarea motoarelor electrice Cu minimum de investiţie şi instruire puteţi utiliza aceste instrumente pentru a porni un nou program de monitorizare a condiţiei sau puteţi completa unul existent, puteţi evalua rulmenţii motoarelor electrice.
Le programme existant MEDIA 2007 permettra d'apporter 755 millions d'euros à l'industrie audiovisuelle européenne entre 2007 et 2013, afin d'aider les professionnels à se former et à développer, distribuer et promouvoir leurs œuvres dans toute l'Europe (IP/07/169).
Programul în curs, MEDIA 2007, va oferi industriei audiovizuale europene finanțări în valoare de 755 milioane de euro în perioada 2007-2013, aducându-și contribuția la formarea și dezvoltarea profesioniștilor din domeniu, precum și la distribuția și promovarea operelor acestora în ansamblul Europei (IP/07/169).
Le programme existant MEDIA 2007 comporte une enveloppe de 755 millions d'euros destinée à l'industrie audiovisuelle européenne entre 2007 et 2013, afin d'aider les professionnels à se former et à développer, distribuer et promouvoir leurs œuvres dans toute l'Europe (IP/07/169).
Programul actual MEDIA 2007 pune la dispoziția industriei audiovizuale europene 755 milioane euro, ajutându-i pe profesioniștii din domeniu să participe la activități de formare și să își dezvolte, să își distribuie și să își promoveze operele în întreaga Europă (IP/07/169).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.