Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes de renforcement
Geflecteerde vorm van programme de renforcement
Vertaling van "programmes de renforcement" in Roemeens
programe de consolidare
programelor de consolidare
La coopération sur les obstacles techniques au commerce prend notamment la forme d'un dialogue par les canaux appropriés, de projets communs, d'une assistance technique et de programmes de renforcement des capacités.
Cooperarea în ceea ce privește barierele tehnice în calea comerțului se desfășoară, printre altele, sub formă de dialog pe canale corespunzătoare, proiecte comune, asistență tehnică și programe de consolidare a capacităților.
soutenir des programmes de renforcement des capacités dans les pays tiers afin d'améliorer la mise en œuvre et le respect de la CITES, notamment grâce à des fonds de coopération au développement et dans le cadre d'une future aide aux échanges commerciaux
să susțină programe de consolidare a capacităților în țările terțe, pentru a îmbunătăți implementarea și aplicarea CITES, printre altele, prin fonduri de dezvoltare a cooperării și în cadrul unei viitoare strategii în ceea ce privește ajutorul pentru comerț
à du matériel militaire non meurtrier destiné exclusivement à des fins humanitaires ou de protection, ou à des programmes de renforcement des institutions des Nations unies, de l'Union européenne ou de la Communauté
materiale militare neletale destinate exclusiv unor scopuri umanitare sau de protecție sau unor programe de consolidare a instituțiilor Organizației Națiunilor Unite, ale Uniunii Europene sau ale Comunității
PROGRAMMES DE RENFORCEMENT DES POSTES D'INSPECTION
PROGRAME DE CONSOLIDARE A POSTURILOR DE INSPECȚIE
Le niveau de coordination des programmes de renforcement des capacités varie considérablement d'un pays à l'autre.
Nivelul de coordonare între programele de dezvoltare a capacităților variază considerabil de la o țară vizată la alta.
300000 agriculteurs ont été formés grâce à des programmes de renforcement des capacités
S-au instruit 300,000 de fermieri prin programe speciale de training
Ces programmes de renforcement sont aussi amusants et passionnants qu'ils sont éducatifs, assurant un mélange judicieux d'instruction et de divertissement, une solution unique que nous sommes fiers d'offrir.
Aceste programe de dezvoltare extra-curriculare sunt pe atât de distractive şi incitante, pe cât sunt de educaţionale, asigurând doza potrivită de educaţie distractivă, ceva ce suntem mândri să oferim.
Contrairement aux méthodes d'enseignement traditionnelles, nous nous appuyons sur des récits, des expériences pratiques et des démonstrations, ce qui permet à tous les enfants qui s'inscrivent à nos programmes de renforcement d'apprendre tout en s'amusant.
Spre deosebire de metodele tradiţionale de predare, folosirea poveştilor, a experimentelor şi a demonstraţiilor sunt o certitudine că toţi copiii participanţi la programele noastre de dezvoltare vor învăţa în timp ce se distrează.
C&A aura initié un dialogue ouvert avec tous ses fournisseurs sur des programmes de renforcement des capacités afin d'améliorer les conditions de vie et de travail de ses employés et d'augmenter la productivité des fournisseurs.
C&A va fi intrat în dialog deschis cu toţi furnizorii săi referitor la programe de construire a capacităţilor care să îmbunătăţească traiul lucrătorilor, să asigure condiţii mai sigure de lucru şi să crească productivitatea furnizorilor.
considérant que la société civile peut jouer un rôle déterminant dans les efforts consentis par l'Union en vue de renforcer la démocratie dans les relations extérieures, comme en témoigne la participation de bénévoles aux programmes de renforcement de la paix et de la démocratie,
întrucât societatea civilă poate juca un rol important în cadrul eforturilor UE de consolidare a democrației pe plan extern, astfel cum a arătat contribuția voluntarilor la programele de consolidare a păcii și a democrației
Bien que l'assistance technique soit un instrument ancien, fréquemment utilisé dans le cadre de projets et de programmes de renforcement des capacités financés par la Commission, celle-ci n'en a défini ni le rôle ni la contribution au renforcement des capacités.
Deși asistența tehnică este un instrument având o lungă tradiție și o utilizare frecventă în cadrul proiectelor și programelor de dezvoltare a capacităților cu finanțare din partea Comisiei, aceasta nu a definit încă rolul asistenței tehnice și contribuția acesteia la dezvoltarea capacităților.
demande à la Commission d'accroître autant que possible la diffusion des informations sur les offres de réconciliation et les programmes de renforcement de la société civile
solicită Comisiei să maximizeze circulația informațiilor privind licitațiile pentru programele de reconciliere și de consolidare a societății civile
Important! programmes de renforcement peuvent varier, si vous avez besoin de consulter un spécialiste. Categories
Important! schemele de armare pot varia, deci trebuie să se consulte cu un specialist. Categories
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes de renforcement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 20 ms.
