Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projectionnf
Vertaling van "projection" in Roemeens
Definitie
screening
projection
proiector
Le responsable technique vérifie la sonorisation du cinéma avant chaque projection importante.
Responsabilul tehnic verifică sonorizarea din cinematograf înainte de fiecare proiecție importantă.
Pour obtenir une projection nette, on doit placer la pellicule exactement au focus.
Pentru a obține o proiecție clară, pelicula trebuie plasată exact în focar.
Le judoka a mis son rival au sol avec une projection impeccable.
Judokanul și-a pus rivalul la pământ cu o proiectare impecabilă.
Les séances du matin sont finis, vous pouvez revenir cet après-midi pour la prochaine projection.
Proiecțiile de dimineață s-au încheiat; puteți reveni după-amiaza pentru următoarea vizionare.
Les lumières se sont rallumées pile après la fin de la projection.
Lumina s-a aprins la loc imediat după ce s-a terminat proiecția.
Un imprévu technique a brusquement interrompu la projection du film au cinéma.
O defecțiune tehnică neașteptată a întrerupt brusc proiecția filmului la cinema.
Le long de la projection du film, personne n'a quitté la salle.
Pe toată durata proiecţiei filmului, nimeni nu a părăsit sala.
Une courte introduction a précédé la projection du film documentaire sur la nature.
O scurtă introducere a precedat proiecția filmului documentar despre natură.
Le réalisateur doit finaliser le montage du film avant sa projection au festival.
Regizorul trebuie să definitiveze montajul filmului înainte de proiecția de la festival.
Le technicien règle le son stéréo avant le début de la projection au cinéma.
Tehnicianul reglează sunetul stereo înainte să înceapă proiecția la cinema.
Ils ont rangé l'écran mobile dans le placard après la projection du film.
Au pus ecranul mobil la loc, în dulap, după proiecția filmului.
Ce passionné de cinéma écrit des critiques détaillées après chaque projection au festival local.
Acest cinefil înrăit scrie cronici detaliate după fiecare proiecție de la festivalul local.
Les étudiants quittèrent l'auditoire rapidement dès que la projection du film prit fin.
Studenții au ieșit în grabă din auditoriu imediat ce s-a terminat proiecția filmului.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met projection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
écran de projection n.
ecran de proiecție
"L'écran de projection du cinéma mesure dix mètres de large."
projection de film n.
proiecție de film
"La projection de film commence à 20h dans la salle principale."
cabine de projection n.
cabina de proiecție
"L'opérateur surveille la projection depuis la cabine de projection."
projection privée n.
proiecție privată
"Le producteur a organisé une projection privée pour ses amis."
projection vers l'avenir n.
anticipare
"Sa projection vers l'avenir l'aide à prendre de bonnes décisions aujourd'hui."
salle de projection n.
sală de proiecție
"La salle de projection du cinéma peut accueillir deux cents spectateurs."
toile de projection n.
ecran de proiecție
"La toile de projection du cinéma mesure dix mètres de large."
anti-projection adj.
antistropire
"Il porte des lunettes anti-projection pour se protéger les yeux."
appareil de projection n.
aparat de proiecție
"L'appareil de projection du cinéma diffuse le film sur grand écran."
de projection adj.
de proiecție
"La salle de projection du cinéma peut accueillir cent personnes."
lampe de projection n.
lampă de proiecție
"La lampe de projection du cinéma a grillé pendant le film."
lanterne de projection n.
proiector
"Le professeur utilise une lanterne de projection pour montrer les diapositives."
ligne de projection n.
linie de proiecție
"Les lignes de projection permettent de dessiner la vue de face."
objectif de projection n.
obiectiv de proiecție
"L'objectif de projection du cinéma permet d'agrandir le film sur l'écran."
plan de projection n.
plan de proiecție
"Le plan de projection permet de représenter un cube en deux dimensions."
projection au plasma n.
proiecție cu plasmă
"Ce téléviseur utilise la projection au plasma pour afficher les images."
projection dans le futur n.
proiecție în viitor
"Sa projection dans le futur l'aide à définir ses objectifs professionnels."
projection démographique n.
proiecție demografică
"Les projections démographiques prévoient une augmentation de la population urbaine."
projection des ventes n.
proiecție a vânzărilor
"La projection des ventes pour ce trimestre indique une croissance de 15%."
temps de projection n.
durata proiecției
"Le temps de projection du documentaire est de deux heures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor projection in het Frans
Suggesties
de projection
5830
salle de projection
1320
Resultaten: 1530. Exact: 1530. Verstreken tijd: 44 ms.
