Ainsi, ils croient en leurs propres conceptions et aux perspectives de leur propre imagination.
Astfel, ei cred în propriile concepții și în standardele imaginației lor.
L'étiquetage doit être sans ambiguïtés et fournir des informations claires afin de permettre à nos concitoyens de faire leur choix selon leurs propres conceptions.
Etichetarea ar trebui să fie lipsită de ambiguități și să ofere informații clare care să permită cetățenilor să aleagă în funcție de propriile concepții.
Et vous pouvez personnaliser vos propres conceptions sur eux.
Și puteți personaliza propriile modele pe ele.
Un cadeau de mariage unique peut correspondre à votre style et au thème de votre mariage, cette boîte à bonbons de forme octogonale est la meilleure et la moins chère pour votre mariage, vous pouvez imprimer vos propres conceptions de thème de mariage.
O favoare unică pentru nuntă se potrivește stilului tău și temei nunții tale, această cutie de stanuri cu bomboane în formă octogonală este cea mai bună și cea mai ieftină pentru pachetul tău de nuntă, îți poți imprima propriile modele de teme pentru nunta.
Vous voulez créer vos propres conceptions de visage de la montre et les publier par Facer, atteignant des milliers d'utilisateurs de SmartWatch?
Doriți să creați propriile modele de ceas fata&le publica prin Facer, ajungând la mii de utilizatori SmartWatch?
Vous pourrez mettre à profit ces connaissances pour vos propres conceptions.
Puteţi aplica aceste cunoştinţe în dezvoltarea propriilor modele.
Vous pouvez importer vos propres conceptions graphiques ou définir de simples couleurs d'arrière-plan et organiser les informations de l'artiste avec les listes de pistes.
Puteți să vă importați opere de artă proprii sau să setați culori de fundal simple și să organizați informații despre artist împreună cu listele de melodii.
considérant que les arts et la culture ouvrent de nouvelles formes de dialogue, créent des espaces de compréhension culturelle et permettent aux individus et aux groupes de dépasser leurs propres conceptions identitaires,
întrucât arta și cultura deschid noi forme de dialog, creează spații de înțelegere culturală și permit persoanelor și grupurilor să-și depășească propriile poziții identitare
Hugh Herr construit la prochaine génération de membres bioniques, les prothèses robotiques inspirées par ses propres conceptions de la nature.
Hugh Herr construiește viitoarea generație de membre bionice, proteze robotice inspirate de design-ul naturii.
Par conséquent, l'homme ne fait plus de l'apparat devant Moi, et ne Me sert plus en utilisant ses propres conceptions, et donc le « Moi » ancré dans les conceptions de l'homme est complètement anéanti.
Ca urmare, omul nu se mai expune în fața Mea și nu Mă mai slujește folosindu-și propriile lui concepții și, astfel, "Eu" din concepțiile omului este înlăturat complet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.