Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pseudo-continue
Geflecteerde vorm van pseudo-continu
Vertaling van "pseudo-continue" in Roemeens
aproape continuă
Cette céphalée pseudo-continue ne cesse presque jamais, elle ne diminue que quelques minutes par heure.
Această cefalee aproape continuă nu încetează aproape deloc, cedează doar pentru câteva minute pe oră.
La sensation de vertige est pseudo-continue, présente presque tout le temps mais fluctuante en intensité.
Senzația de amețeală este aproape continuă, prezentă aproape tot timpul, dar cu variații de intensitate.
La douleur abdominale est décrite comme pseudo-continue, avec de courts moments de répit difficiles à distinguer.
Durerea abdominală este descrisă ca fiind aproape continuă, cu scurte momente de respiro greu de sesizat.
Le patient décrit une douleur pseudo-continue qui s'intensifie surtout la nuit, sans jamais disparaître complètement.
Pacientul descrie o durere aproape continuă, care se accentuează mai ales noaptea și nu dispare niciodată de tot.
La toux pseudo-continue de l'enfant persiste, avec de brèves accalmies qui la font paraître presque permanente.
Tusea aproape continuă a copilului persistă, cu scurte momente de liniște care o fac să pară aproape permanentă.
Après l'opération, il ressent une gêne pseudo-continue au niveau de la cicatrice, jamais totalement apaisée.
După operație, el resimte un disconfort aproape continuu la nivelul cicatricei, care nu se calmează niciodată complet.
On observe une fièvre pseudo-continue, avec de petites variations, mais sans retour réel à la normale.
Se observă un puseu febril aproape continuu, cu mici variații, dar fără ca temperatura să revină cu adevărat la normal.
Le neurologue signale une activité pseudo-continue sur l'électroencéphalogramme, avec des pauses trop courtes pour parler d'arrêts.
Neurologul semnalează o activitate aproape continuă pe electroencefalogramă, cu pauze prea scurte ca să poată fi considerate opriri reale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pseudo-continue in het Frans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 10 ms.
