Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pubs
Geflecteerde vorm van pub
Vertaling van "pubs" in Roemeens
reclame
reclamele
reclama
anunțuri
baruri
anunțurile
puburi
publicitate
reclamelor
cârciumi
publicitare
pub
spoturi
puburile
pubs
Le film prend une éternité à commencer, il y a trop de pubs.
Filmul începe după o veșnicie, sunt mult prea multe reclame.
Honnêtement, ça m'agace de recevoir des pubs à chaque appel téléphonique.
Sincer, asta mă enervează să primesc reclame la fiecare apel telefonic.
Animez vos pubs en quelques secondes et obtenez plus d'attention.
Animează-ți reclamele în câteva secunde și captează atenția mai ușor.
J'en ai ras la casquette des pubs qui coupent tout le film.
De reclamele care întrerup tot filmul, s-a săturat deja.
A chaque fois que je voyais vos pubs, je voulais une saucisse.
De fiecare dată când îți văd reclama vreau un crenvurșt.
Même dans les pubs pour tampons, elles jouent mieux.
Și într-o reclamă la tampoane am văzut un joc de tenis mai bun.
Les pubs qui s'ouvrent sans arrêt sur mon téléphone finissent par m'embêter.
Reclamele care tot se deschid pe telefonul meu au început să mă enerveze.
Les pubs veulent paraître branchées en utilisant des expressions que les jeunes inventent.
Reclamele vor să fie în trend folosind expresii inventate de tineri.
Les pubs encouragent la surconsommation en créant des besoins qui n'existent pas vraiment.
Reclamele încurajează consumul excesiv, inventând nevoi care de fapt nu există.
Ces pubs qui s'ouvrent toutes seules me cassent les pieds quand je travaille.
Reclamele astea care se deschid singure mă enervează când lucrez.
Mettre autant de pubs dans une vidéo de cinq minutes, c'est du délire.
Să pui atâtea reclame într-un videoclip de cinci minute este o nebunie.
Les pubs de cette marque sont toujours à la page, jamais ringardes ou dépassées.
Reclamele acestui brand sunt mereu la zi, niciodată demodate sau depășite.
Les pubs nous bourrent le crâne pour qu'on achète toujours plus.
Reclamele ne spală creierul ca să cumpărăm mereu din ce în ce mai mult.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pubs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! coup de pub n.
cascadorie publicitară
"Cette annonce surprise était un coup de pub pour le nouveau produit."
! pub du coin n.
pubul din colț
"Nous nous retrouvons souvent au pub du coin après le travail."
! pub télé n.
reclamă TV · publicitate TV
"Cette pub télé pour le parfum passe toutes les heures."
sans pub adj.
fără reclame
"Cette application sans pub coûte trois euros par mois."
pub télévisée n.
reclamă televizată
"Cette pub télévisée passe souvent pendant le match."
resto-pub n.
resto-pub
"Nous avons dîné dans un resto-pub convivial du centre-ville."
agence de pub n.
agenție de publicitate
"Cette agence de pub a conçu une campagne très créative pour la marque."
bandeau de pub n.
banner publicitar
"Le bandeau de pub en haut de la page propose des chaussures."
! campagne de pub n.
campanie publicitară
"L'entreprise lance une campagne de pub pour son nouveau parfum."
coupure pub n.
pauză publicitară
"Le film reprendra après la coupure pub de cinq minutes."
! faire de la pub v.
a face reclamă
"Cette entreprise fait de la pub pour ses nouveaux téléphones à la télévision."
page de pub n.
pagină de publicitate
"Il y a trop de pages de pub dans ce magazine."
pub-restaurant n.
pub
"Nous avons dîné dans un pub-restaurant près de la gare."
chef de pub n.
șef de publicitate
"Le chef de pub présente la nouvelle campagne au client."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pubs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1128. Exact: 1128. Verstreken tijd: 56 ms.
