We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemă complexă
întrebare complicată
chestiune complexă
probleme complexe
domeniu complex
Le comité scientifique va aborder une question complexe liée au changement climatique.
Comitetul științific va analiza o problemă complexă legată de schimbările climatice.
Prendre soin de la peau - il est une question complexe qui exige du temps et des efforts, mais le résultat sera étonnant.
Îngrijirea pielii - aceasta este o problemă complexă, care necesită timp și efort, dar rezultatul va fi uimitor.
Elle a humblement admis qu'elle ne connaissait pas la réponse à cette question complexe.
A recunoscut cu modestie că nu știe răspunsul la această întrebare complicată.
C'est une question complexe à plus d'un titre mais... non.
Ei bine, e o întrebare complicată din mai multe motive...
Parmi les indicateurs de base, la biodiversité fait figure de question complexe, relativement nouvelle.
Biodiversitatea este o chestiune complexă și relativ nouă printre indicatorii principali.
La radicalisation violente est une question complexe qui ne fait pas l'objet d'une définition uniforme.
Radicalizarea violentă este o chestiune complexă, care nu a fost definită în mod uniform.
Voilà une question complexe, avouez-le, et qui demande réflexion...
Ei bine, e o întrebare complicată din mai multe motive...
L'efficacité énergétique est une question complexe et exigeante qui requiert beaucoup d'habileté de la part des gouvernements.
Eficiența energetică este o problemă complexă și dificilă în ceea ce privește capacitatea autorităților guvernamentale.
Face à une question complexe, il donne toujours une réponse survolante, sans entrer dans les détails.
Când are de răspuns la o întrebare complicată, dă mereu un răspuns de suprafață, fără să intre în detalii.
L'estimation des coûts est une question complexe, et une gestion budgétaire plus stricte sera mise en œuvre pour résoudre ce problème.
Estimarea costurilor este o problemă complexă și, în vederea soluționării acestei probleme, se va pune în aplicare o gestionare mai strictă a bugetului.
La précarité énergétique est une question complexe et il n'est pas facile d'estimer son niveau actuel dans les municipalités européennes et ses impacts sur la vie des citoyens.
Sărăcia energetică este o problemă complexă, iar estimarea nivelului actual al sărăciei energetice în municipalitățile europene și a impactului asupra vieții cetățenilor nu este o sarcină ușoară.
Déterminer si une technologie est ou non essentielle à une norme à la base de laquelle se trouve un accord constitue par exemple souvent une question complexe, qui nécessite une expertise particulière.
De exemplu, a determina dacă o tehnologie este sau nu esențială pentru un standard la baza căruia se găsește o regrupare este adesea o problemă complexă, care necesită o expertiză specială.
reconnaît que la terminologie est une question complexe et sensible qui nécessite d'être étudiée en profondeur et explorée par les responsables des initiatives de lutte contre la radicalisation
recunoaște că terminologia este o problemă complexă și sensibilă, care trebuie explorată și studiată în profunzime de către cei care se află în fruntea inițiativelor de combatere a radicalismului
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.