Ils se sont rencontrés lors d'un raid aventure qui traversait forêts, rivières et montagnes.
S-au cunoscut în timpul unui raid de aventură care traversa păduri, râuri și munți.
Son rêve est de terminer un raid aventure de plusieurs jours dans une jungle tropicale.
Visul lui este să termine un raid de aventură de mai multe zile într-o junglă tropicală.
Avant le raid aventure, les organisateurs vérifient le matériel obligatoire dans le sac de chaque participant.
Înainte de raidul de aventură, organizatorii verifică echipamentul obligatoriu din rucsacul fiecărui participant.
Le raid aventure a été interrompu à cause d'un orage violent et de sentiers inondés.
Raidul de aventură a fost întrerupt din cauza unei furtuni violente și a potecilor inundate.
Ce raid aventure en duo impose de rester ensemble tout le long du parcours balisé.
Acest raid de aventură în echipă de doi îi obligă să rămână împreună pe tot parcursul traseului marcat.
Participer à un raid aventure demande une bonne condition physique et un excellent esprit d'équipe.
Ca să participi la un raid de aventură, ai nevoie de o formă fizică bună și de mult spirit de echipă.
Elle a adoré son premier raid aventure, surtout la partie kayak sur le lac brumeux.
I-a plăcut la nebunie primul ei raid de aventură, mai ales porțiunea de caiac pe lacul acoperit de ceață.
Le prochain raid aventure aura lieu de nuit, avec navigation à la boussole et passages en rivière.
Următorul raid de aventură va avea loc noaptea, cu orientare la busolă și porțiuni de traversat prin apă.
Le raid aventure de ce printemps combine course d'orientation, canoë et escalade sur deux jours.
Raidul de aventură din această primăvară îmbină orientarea, caiacul și cățăratul pe durata a două zile.
Le raid aventure familial comprend des épreuves adaptées aux enfants, comme une petite course d'orientation.
Raidul de aventură pentru familii include probe adaptate copiilor, cum ar fi o scurtă cursă de orientare.
Chaque année, notre club propose un raid aventure pour découvrir la région en courant et en VTT.
În fiecare an, clubul nostru organizează un raid de aventură ca să descoperim zona în alergare și pe MTB.
Pour ce raid aventure, ils ont dû apprendre à lire une carte IGN très détaillée.
Pentru acest raid de aventură, au trebuit să învețe să citească o hartă topografică IGN foarte detaliată.
Mon frère s'entraîne chaque week-end pour le grand raid aventure organisé dans les Alpes.
Fratele meu se antrenează în fiecare weekend pentru marele raid de aventură organizat în Alpi.