Ils se préparent depuis six mois pour le raid multisport le plus difficile du pays.
Se antrenează de șase luni pentru cel mai dificil raid multisport din țară.
Le nouveau raid multisport familial propose des distances plus courtes, mais reste très exigeant pour les enfants.
Noul raid multisport pentru familii propune trasee mai scurte, dar rămâne destul de solicitant pentru copii.
Ils ont choisi un raid multisport en montagne afin de profiter des paysages et de se dépasser.
Au ales un raid multisport la munte ca să se bucure de peisaje și să-și depășească limitele.
Ce raid multisport attire des équipes internationales, prêtes à affronter la pluie, le froid et la fatigue.
Acest raid multisport atrage echipe din toată lumea, pregătite să înfrunte ploaia, frigul și oboseala.
Pour terminer un raid multisport, il faut gérer son effort, bien s'alimenter et rester solidaire en équipe.
Ca să duci la capăt un raid multisport, trebuie să-ți dozezi efortul, să te alimentezi corect și să rămâi solidar cu echipa.
Après son premier raid multisport, Marc a décidé d'améliorer sa technique de nage en eau vive.
După primul lui raid multisport, Marc a hotărât să își îmbunătățească tehnica de înot în ape repezi.
Notre club organise un raid multisport mêlant course à pied, VTT et canoë sur deux jours.
Clubul nostru organizează un raid multisport care îmbină alergarea montană, MTB-ul și caiacul, întins pe două zile.
Julie rêve de s'inscrire à un raid multisport en Islande, avec orientation et kayak en mer.
Julie visează să se înscrie la un raid multisport în Islanda, cu probe de orientare și caiac pe mare.
Le raid multisport commence par une longue section de trail, suivie d'une traversée en canoë.
Raidul multisport începe cu o lungă porțiune de trail, urmată de o traversare cu caiacul.
Avant le raid multisport, les participants vérifient leur matériel, surtout les vélos et les gilets de sauvetage.
Înainte de raidul multisport, participanții își verifică atent echipamentul, mai ales bicicletele și vestele de salvare.
Le raid multisport de cette année traverse la montagne, la forêt et plusieurs rivières en trois jours.
Raidul multisport de anul acesta străbate munții, pădurea și mai multe râuri, pe parcursul a trei zile.
Ce raid multisport en plein désert combine course, VTT, orientation nocturne et étapes de survie.
Acest raid multisport, desfășurat în plin deșert, combină alergarea, MTB-ul, orientarea pe timp de noapte și etape de supraviețuire.