Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rattrape
Geflecteerde vorm van rattraper
Vertaling van "rattrape" in Roemeens
ajunge din urmă
prinde din urmă
revanșez
prindem
prind din urmă
recuperează
ajungă din urmă
ajung din urmă
mai întoarce
compensează
ajungem din urmă
prindă din urmă
recuperez
prinzi
Son passé trouble le rattrape quand un ancien complice réapparaît soudain dans sa vie.
Trecutul lui tulbure îl ajunge din urmă când un fost complice îi reapare brusc în viață.
C'est mon passé qui me rattrape, pas le tien.
E trecutul meu care mă ajunge din urmă, nu al tău.
Mais il arrive un temps où l'âge te rattrape.
Dar vine o vreme când vârsta te prinde din urmă.
Faut que je me rattrape pour l'an dernier.
Trebuie să mă revanșez și pentru anul trecut.
Karma veut peut-être que je me rattrape envers vous.
Poate Karma vrea ca eu să mă revanșez față de voi.
Le tueur le rattrape se débarasse du seul témoin.
Ucigașul îl ajunge din urmă scapă de singurul martor.
Oh... C'est juste le temps qui me rattrape.
Da, doar că trecutul mă ajunge din urmă.
Je rattrape le temps perdu. Vérifie.
Mă revanșez pentru perioada în care am lipsit. Privește.
La gymnaste rattrape sa massue avec précision après un lancer très haut.
Gimnasta își prinde măciuca cu mare precizie după o aruncare foarte înaltă.
Le début du film était pas terrible, mais la fin rattrape un peu.
Începutul filmului a fost nu prea grozav, dar finalul mai salvează puțin.
Il a compris trop tard que le temps perdu ne se rattrape pas.
A înțeles prea târziu că timpul pierdut nu se mai întoarce.
Un supporter rattrape le ballon de rugby qui sort des limites du terrain.
Un suporter prinde din zbor mingea de rugby care a ieșit în afara terenului.
Le joueur rattrape le ballon à deux bras juste avant qu'il ne touche le sol.
Jucătorul prinde mingea cu ambele brațe chiar înainte să atingă pământul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rattrape: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor rattrape in het Frans
Suggesties
Resultaten: 905. Exact: 905. Verstreken tijd: 41 ms.
