Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant du code nc ex
Vertaling van "relevant du code nc ex" in Roemeens
care intră sub incidența codului NC ex
clasificate conform codului NC ex
les matières grasses relevant du code NC ex 1517
grăsimile care se încadrează la subpoziția NC ex 1517 și
de sirop d'inuline exprimées en matière sèche, équivalent sucre/isoglucose, relevant du code NC ex 1702 60 90
de sirop de inulină exprimate în substanţă uscată, echivalent zahăr/izoglucoză, aparţinând codului NC ex 1702 60 90
les pois chiches autres que pour l'ensemencement relevant du code NC ex 0713 20 00
năut, altul decât cel destinat însămânțării și inclus la codul NC ex 0713 20 00
Les articles 16 à 20 du présent titre ne s'appliquent qu'aux produits frais relevant du code NC ex 0803 00 19.
Art. 16 - 20 din prezentul titlu se aplică numai produselor proaspete incluse în codul NC ex 0803 00 19.
Le droit de douane pour le surimi destiné à la transformation, relevant du code NC ex 0304 90 05, est ramené à 3,5 % pour une durée indéterminée.
Dreptul vamal pentru peștii "surimi" destinați prelucrării, cu încadrare în codul NC ex 0304 90 05, se reduce la 3,5 % pe o perioadă nedeterminată.
Une aide est accordée pour la production de pommes de terre de semences relevant du code NC ex 0701 10 00 dans la limite d'une superficie de 200 hectares.
Se acordă un ajutor pentru producţia de cartof de sămânţă care ţine de codul NC ex 0701 10 00, în limita unei suprafeţe de 200 hectare.
Les produits concernés sont des briquets de poche avec pierre, à gaz, non rechargeables (ci-après dénommés "briquets jetables") relevant du code NC ex 9613 10 00.
Produsele în cauză sunt brichetele de buzunar, de unică folosinţă, cu gaz şi cu piatră, (numite în continuare "brichete de unică folosinţă cu piatră") clasificate conform codului NC ex 9613 10 00.
à la vanille séchée (noire) relevant du code NC ex 0905 00 00 ainsi qu'aux extraits de vanille relevant du code NC 3301 90 90,
vanilie uscată (neagră) cuprinsă în codul NC ex 0905 00 00 și extracte de vanilie cuprinse în codul NC 3301 90 90,
"pruneaux": des pruneaux issus des prunes d'Ente séchées, ayant subi un traitement ou une transformation appropriés, conditionnés dans un emballage adéquat, relevant du code NC ex 0813 20 00 et aptes à la consommation humaine
"prune uscate": prune uscate provenite din soiul prune de Ente, care au suferit un tratament sau o transformare adecvată, condiţionate într-un ambalaj adecvat şi având codul NC ex 0813 20 00, apte pentru consumul uman
Les parties du règlement (CEE) nº 3433/91 concernant le droit antidumping définitif institué sur les importations de briquets de poche avec pierre, à gaz, non rechargeables, relevant du code NC ex 9613 10 00, originaires du Japon, sont abrogées.
Regulamentul (CEE) nr. 3433/91 se abrogă în măsura în care impune o taxă antidumping definitivă la importurile de brichete de buzunar, de unică folosinţă, cu gaz şi cu piatră, clasificate conform codului NC ex 9613 10 00 originare din Japonia.
la méthode la plus appropriée pour la gestion du contingent tarifaire relatif aux produits relevant du code NC ex 0406 est fondée sur les certificats d'importation et cette gestion doit être effectuée par la Commission
cea mai potrivită metodă de administrare a contingentelor tarifare pentru produsele din codul NC ex 0406 se bazează pe certificatele de import și ar trebui realizată de către Comisie
pour les vins de raisins frais relevant du code NC ex 2204 et présentés en récipients d'une contenance excédant deux litres, la Communauté peut décider la fixation d'un prix particulier à la frontière sous certaines conditions
pentru vinurile din struguri proaspeţi care intră sub incidenţa codului NC ex 2204 şi prezentate în recipiente cu o capacitate mai mare de doi litri, Comunitatea poate decide fixarea unui preţ special la frontieră în anumite condiţii
La perception du droit de douane pour les filets de l'Alaska (Theragra chalcogramma), sous forme de plaques industrielles, congelés, destinés à la transformation, relevant du code NC ex 0304 20 85, est suspendue pour une durée indéterminée.
Aplicarea dreptului vamal pentru fileuri congelate de Theragra chalcogramma prezentate în blocuri industriale și destinate prelucrării, încadrate la codul NC ex 0304 20 85, este suspendată pentru o perioadă nedeterminată.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.
