Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relire
Definitie
să recitească
să recitesc
citi din nou
verifici
să recitim
recitirea
verificat
Avant de rendre mon devoir, je vais le relire pour corriger les fautes.
Înainte să îmi predau tema, o voi reciti ca să corectez greșelile.
Je me suis mis en devoir de relire le dossier avant la signature.
M-am apucat de îndatorirea de a reciti dosarul înainte de semnare.
Pour réussir l'examen, le professeur conseille de relire les chapitres les plus compliqués.
Pentru a lua examenul, profesorul recomandă să recitiți capitolele cele mai dificile.
Avant la séance, les membres du jury se sont réunis pour relire le règlement.
Înainte de şedinţă, membrii juriului s-au reunit pentru a reciti regulamentul.
Tu aurais mieux fait de relire ton message avant de l'envoyer à tout le groupe.
Mai bine ți-ai fi recitit mesajul înainte să îl trimiți întregului grup.
Elle a realized qu'elle perdait du temps inutilement à relire sans cesse le même chapitre.
Și-a dat seama că își pierdea timpul degeaba recitind la nesfârșit același capitol.
Elle consacre ses journées à relire ses anciennes oeuvres pour préparer une nouvelle édition.
Își petrece zilele recitindu-și vechile scrieri pentru a pregăti o nouă ediție.
Ils ont signé ce chiffon sans même prendre le temps de le relire.
Au semnat hârtiuța aia fără măcar să-și facă timp s-o recitească.
Je vais relire mon devoir ce soir pour corriger les fautes de grammaire.
Deseară o să-mi recitesc tema ca să corectez greșelile de gramatică.
Notre professeur nous recommande de relire nos notes juste après chaque cours.
Profesorul nostru ne recomandă să ne recitim notițele imediat după fiecare curs.
Il a mis ses vieux cahiers à la poubelle sans les relire.
Și-a aruncat caietele vechi la gunoi, fără să le mai răsfoiască.
Pour bien faire, tu devrais relire ton contrat avant de-l semner.
De preferat, ar trebui să recitești contractul înainte să îl semnezi.
Je préfère relire mes notes avant le début de chaque contrôle important.
Prefer să-mi recitesc notițele înainte să înceapă fiecare test important.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met relire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor relire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 987. Exact: 987. Verstreken tijd: 56 ms.
