Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repas assis
Definitie
Vertaling van "repas assis" in Roemeens
Definitie
masa festivă așezată
cină așezată
Un repas assis est souvent préféré pour les événements formels, comme les galas ou les mariages.
O masă așezată este adesea preferată pentru evenimentele formale, cum ar fi galele sau nunțile.
Ils hésitent entre un repas assis traditionnel et un buffet plus convivial pour la réception.
Ezită între o masă așezată, în stil tradițional, și un bufet, considerat mai degajat, pentru recepție.
Lors de la conférence, un repas assis sera servi aux invités dans la grande salle principale.
În timpul conferinței, va fi servită o masă așezată pentru invitați, în sala mare principală.
La célébration de mariage comprendra un vin d'honneur, un repas assis et une soirée dansante animée.
Petrecerea de nuntă va cuprinde un vin de onoare, o masă așezată și o seară de dans plină de energie.
Nous organisons un repas assis pour remercier les bénévoles de leur aide pendant le festival.
Organizăm o cină așezată pentru a le mulțumi voluntarilor pentru ajutorul lor din timpul festivalului.
Le contrat inclut la location de la salle, le repas assis et les boissons pour cent invités.
Contractul include închirierea sălii, masa festivă așezată și băuturile pentru o sută de invitați.
Pour le mariage, ils ont choisi un repas assis plutôt qu'un simple buffet debout.
Pentru nuntă, au ales o masă festivă așezată, nu doar un simplu bufet în picioare.
Après la cérémonie officielle, un repas assis réunira les participants autour de grandes tables rondes.
După ceremonia oficială, o masă festivă așezată îi va aduna pe participanți în jurul unor mese mari rotunde.
L'entreprise offre un repas assis à tous les employés pour fêter les excellents résultats annuels.
Firma oferă tuturor angajaților o cină festivă, servită la masă, pentru a sărbători rezultatele anuale excelente.
Le maire a invité les habitants à un repas assis pour célébrer l'ouverture du nouveau centre culturel.
Primarul i-a invitat pe localnici la o masă festivă așezată pentru a sărbători deschiderea noului centru cultural.
Leur mariage a été célébré à l'européenne, avec un long repas assis et des discours.
Nunta lor a fost organizată în stil european, cu o masă lungă, așezată, și discursuri.
Pour réduire les coûts, ils ont remplacé le repas assis par un apéritif dînatoire plus simple.
Pentru a reduce costurile, au înlocuit masa festivă așezată cu un bufet tip aperitiv, mult mai simplu.
La réception de mariage comprendra un cocktail en plein air suivi d'un repas assis plus formel.
Petrecerea de nuntă va include un cocktail în aer liber, urmat de o cină așezată, mai formală.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repas assis in het Frans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 20 ms.
