Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
risquant de causer
Vertaling van "risquant de causer" in Roemeens
riscă să provoace
Je suis également d'accord pour dire que les préférences devraient être supprimées pour tout produit causant ou risquant de causer de sérieuses difficultés à un producteur de l'Union fabriquant des produits similaires ou en concurrence directe, comme le montre une enquête menée par la Commission.
De asemenea, sunt de acord cu eliminarea preferințelor pentru orice produs care provoacă sau riscă să provoace dificultăți majore producătorilor din Uniune de produse similare sau direct concurente, astfel cum reiese în urma unei anchete întreprinse de Comisie.
Si la Commission le juge nécessaire après enquête, il y a lieu de prévoir la réintroduction de droits du tarif douanier commun pour tout produit causant ou risquant de causer de sérieuses difficultés à un producteur communautaire de produits similaires ou en concurrence directe.
Este necesar să se prevadă reintroducerea taxelor din Tariful Vamal Comun pentru produsele care provoacă sau riscă să provoace dificultăți grave producătorilor comunitari de produse similare sau direct concurente, care fac obiectul unei anchete întreprinse de Comisie.
Pièces rapportées risquant de causer des blessures; sécurité compromise.
Elementele montate pot provoca răniri; siguranța este afectată.
Il indique donc que les obstacles au commerce peuvent être considérés comme causant et risquant de causer des effets commerciaux défavorables.
Prin urmare, reclamantul arată că obstacolele în calea comerțului pot fi considerate ca generând sau amenințând să genereze efecte negative asupra comerțului.
Ceux qui se trouvaient sur le terrain estimaient qu'une évacuation à grande échelle aurait été dangereuse, risquant de causer d'autres décès.
Cei de pe teren au crezut că o evacuare la scară întreagă ar fi fost nesigură, ceea ce ar putea provoca alte victime.
Pièces rapportées risquant de causer des blessures; sécurité compromise.
Piesele montate riscă să producă răniri; siguranța este afectată
Afin que M. Vasquez reconsidère son actuel plan d'action, il a besoin d'être assuré que M. Lopez-Fernandez s'abstiendra d'un quelconque témoignage risquant de causer à M. Vasquez un dommage.
Din ce cred eu, ca Dl. Vasquez sa reconsidere planul pregătit pentru cei de fata, are nevoie de asigurări ca Dl. Lopez-Fernandez se va abține de la orice fel de depoziție ce i-ar putea cauza Dlui. Vasquez pierderi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor risquant de causer in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 20 ms.
