Ce rapport semble rédigé au hasard, sans structure ni progression logique.
Acest raport pare redactat la întâmplare, fără structură sau logică clară.
Le mouvement écologiste du quartier est encore à l'état larvaire, sans structure.
Mișcarea ecologistă din cartier este încă în stadiu incipient, fără structură.
Un gratte-ciel sans structure en acier serait incapable de résister aux mouvements du sol.
Un zgârie-nori fără structură de oțel nu ar putea rezista la mișcările solului.
Cette maison d'édition se situe dans la mouvance libertaire, sans structure militante formalisée.
Această editură se situe apropiat de mediile libertare, fără structură militantă formalizată.
L'association opère clairement dans la mouvance altermondialiste, sans structure partisane formelle.
Asociația acționează clar în apropierea curentului altermondialist, fără structură partinică formală.
Ils ont construit un abri sans structure, juste quelques planches posées directement sur le sol.
Au ridicat un adăpost improvizat, fără structură, doar cu câteva scânduri aruncate direct pe pământ.
Un escalier sans structure stable devient dangereux dès que plusieurs personnes l'empruntent en même temps.
O scară fără structură stabilă devine periculoasă de îndată ce o folosesc mai multe persoane în același timp.
Le toit de la grange, presque sans structure, laisse passer la neige et la pluie.
Acoperișul hambarului, aproape fără structură, lasă să treacă și zăpada, și ploaia.
Le mur en briques, sans structure porteuse, s'est fissuré après les premières vibrations du chantier voisin.
Zidul de cărămidă, fără structură de rezistență, s-a crăpat după primele vibrații de la șantierul din apropiere.
Ta présentation PowerPoint, sans structure ni images claires, c'est une broche à foin totale.
Prezentarea ta PowerPoint, fără structură și fără imagini clare, e o varză totală.
Sans structure, seul le désordre peut régner.
Fără structură, ne putem aștepta doar la dezordine.
Le parti dissout a laissé de nombreux militants sans structure politique à laquelle se rallier.
Partidul desființat a lăsat mulți militanți fără o structură politică de care să se poată lega.
Dans ce cours, on apprend à distinguer un cristal d'un solide sans structure régulière.
În acest curs învățăm să deosebim un cristal de un solid lipsit de o structură regulată.