Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
satisfactionnf
Vertaling van "satisfaction" in Roemeens
Definitie
mod considerat satisfăcător
satisfăcut
salută
Le journal publie une enquête périodique sur la satisfaction de ses lecteurs fidèles.
Ziarul publică periodic un sondaj despre gradul de satisfacție al cititorilor fideli.
Nous avons ressenti une certaine satisfaction après avoir terminé ce projet compliqué.
Am simțit o satisfacție certă după ce am terminat proiectul acesta complicat.
Dans l'entreprise, la prime priorité reste la satisfaction des clients fidèles et exigeants.
În cadrul firmei, prioritatea numărul unu rămâne satisfacerea clienților fideli și exigenți.
Une économie trop exportatrice peut négliger la satisfaction des besoins de son marché intérieur.
O economie prea dependentă de export poate ajunge să neglijeze satisfacerea nevoilor pieței interne.
Je prends une certaine satisfaction à terminer chaque tâche avant la date limite.
Simt o anumită mulțumire când reușesc să termin fiecare sarcină înainte de termen.
Il éprouva une vive satisfaction à défendre avec succès son point de vue.
A simțit o mare mulțumire că și-a susținut cu succes punctul de vedere.
Nous devons réduire le temps de traitement pour améliorer la satisfaction client.
Trebuie să reducem timpul de procesare pentru a îmbunătăți satisfacția clienților.
La satisfaction de ses élèves se voyait dans leurs yeux pendant le cours.
Mulțumirea elevilor săi se vedea în privirile lor pe parcursul orei.
Cette marque se situe au dernier rang en termes de satisfaction des clients.
Marca aceasta se află pe ultimul loc la capitolul satisfacția clienților.
Le commerçant s'est engagé à assurer la satisfaction totale de sa clientèle.
Comerciantul s-a angajat să asigure satisfacția totală a clienților săi.
Les actions de chaque département doivent converger pour améliorer la satisfaction des clients.
Acțiunile fiecărui departament trebuie să fie îndreptate împreună spre creșterea satisfacției clienților.
Cette page récapitulative présente les résultats principaux de l'enquête de satisfaction.
Această pagină de sinteză prezintă principalele rezultate ale sondajului de satisfacție.
On a demandé au stagiaire d'administrer le questionnaire de satisfaction aux visiteurs.
Stagiarului i s-a cerut să aplice chestionarul de satisfacție vizitatorilor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met satisfaction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
donner satisfaction v.
a satisface
"Ce nouveau service donne satisfaction à tous nos clients."
obtenir satisfaction v.
a obține satisfacție
"Après plusieurs réclamations, il a enfin obtenu satisfaction de la compagnie."
avec satisfaction adv.
cu satisfacție
"Elle regarde avec satisfaction son travail terminé."
à ma grande satisfaction adv.
spre marea mea satisfacție
"À ma grande satisfaction, j'ai réussi tous mes examens cette année."
satisfaction au travail n.
mulțumire la locul de muncă
"Sa satisfaction au travail s'est améliorée depuis qu'il a changé d'équipe."
satisfaction complète n.
satisfacție deplină
"Il a ressenti une satisfaction complète après avoir terminé son projet."
satisfaction personnelle n.
satisfacție personală
"Il éprouve une grande satisfaction personnelle après avoir terminé ce projet."
satisfaction professionnelle n.
satisfacție profesională
"Sa satisfaction professionnelle a augmenté depuis sa promotion au poste de chef d'équipe."
sondage de satisfaction n.
sondaj de satisfacție
"L'entreprise a réalisé un sondage de satisfaction après le lancement du produit."
source de satisfaction n.
sursă de satisfacție
"Son travail bénévole est une grande source de satisfaction pour elle."
satisfaction de soi n.
satisfacție de sine
"Sa satisfaction d’elle-même agaçait toute l’équipe."
à la satisfaction générale adv.
spre satisfacția generală
"Le problème a été résolu à la satisfaction générale."
apporter satisfaction v.
a aduce satisfacție
"Ce nouveau projet apporte satisfaction à toute l'équipe."
pour votre satisfaction adv.
pentru satisfacția dumneavoastră
"Nous travaillons pour votre satisfaction et restons disponibles."
satisfaction client n.
satisfacție a clientului
"L'entreprise mesure régulièrement la satisfaction client par des sondages."
satisfaction des clients n.
satisfacția clienților
"L'entreprise mesure régulièrement la satisfaction des clients par des sondages."
satisfaction sexuelle n.
satisfacție sexuală
"Elle cherche à atteindre la satisfaction sexuelle dans sa relation."
tirer satisfaction v.
a-și lua satisfacție
"Il a tiré satisfaction de l'affront qu'on lui avait fait."
non-satisfaction n.
nesatisfacție
"Sa non-satisfaction face au service client l'a poussé à changer de fournisseur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor satisfaction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3674. Exact: 3674. Verstreken tijd: 41 ms.
