La surenchère des offres salariales dans ce secteur attire beaucoup de jeunes diplômés.
Escaladarea ofertelor salariale din acest sector atrage foarte mulți tineri absolvenți.
La zone dénommée secteur piétonnier est interdite aux voitures pendant la journée entière.
Zona numită sector pietonal este închisă circulației auto pe tot parcursul zilei.
Beaucoup de travaux sont encore payés sous la table dans ce secteur.
Multe lucrări sunt încă plătite pe sub mână în acest domeniu.
Une nouvelle réglementation a été notifiée à toutes les entreprises du secteur.
O nouă reglementare a fost notificată oficial tuturor firmelor din domeniu.
Son dernier inédit a bouleversé les habitudes du secteur de la mode.
Ultima lui inovație a dat peste cap obiceiurile din industria modei.
La région toulousaine connaît une forte croissance grâce aux entreprises du secteur aéronautique.
Zona toulousaină cunoaște o creștere puternică datorită firmelor din industria aeronautică.
Le ministre a présenté plusieurs mesures pour relancer le secteur du tourisme.
Ministrul a prezentat mai multe măsuri pentru a revigora sectorul turistic.
Après ce succès commercial, leur entreprise prend la tête du secteur.
După acest succes comercial, compania lor trece în fruntea sectorului.
Cette analyse propose un portrait optimiste de l'avenir du secteur touristique.
Această analiză schițează o perspectivă optimistă asupra viitorului sectorului turistic.
De nombreuses petites entreprises familiales ont récemment rejoint le secteur des jouets français.
Numeroase mici afaceri de familie s-au alăturat recent industriei franceze de jucării.
Ils ont choisi le secteur le plus porteur pour lancer leur start-up.
Au ales cel mai promițător sector pentru a-și lansa start-up-ul.
Dans ce secteur, notre startup est mieux positionnée que les concurrents locaux.
În acest sector, startup-ul nostru stă mai bine decât concurenții locali.
Le secteur immobilier reste très dynamique malgré la hausse des taux d'intérêt bancaires.
Sectorul imobiliar rămâne foarte dinamic în ciuda creșterii dobânzilor bancare.