We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
segmentul central
C'est pourquoi la banque a également donné des indications quant aux résultats escomptés des mesures visant à baisser les coûts sur le segment de base.
Prin urmare, banca a prezentat, de asemenea, informații privind rezultatele preconizate în urma măsurilor de reducere a costurilor în segmentul central.
augmentation de 10 % des actifs pondérés en fonction des risques sur le segment de base
creșterea activelor ponderate în funcție de risc cu 10 % în segmentul central
Le segment de base se compose de trois sous-segments
Segmentul central este împărțit în trei sectoare
Sur le segment de base, ÖVAG ne devait conserver que ses activités d'organisation faîtière de l'Association et proposer des produits et des services aux banques locales et à leurs clients.
În segmentul central, ÖVAG urma să-și mențină numai rolul de organizație centrală a Verbund și să ofere produse și servicii pentru băncile primare și clienții acestora.
Segment de base et segment restructuré
Segmentul central și segmentul de lichidare
Seules des activités ayant un lien avec l'association sont exercées sur le segment de base.
Numai activitățile economice legate de asociație vor fi derulate în cadrul activităților centrale.
Entre 2012 et 2014, ÖVAG est parvenue à réduire le total de son bilan et de ses actifs pondérés en fonction des risques, tant sur le segment secondaire que sur le segment de base, plus rapidement que ce qu'exigeait la décision de 2012.
Între 2012 și 2014, ÖVAG a reușit să își reducă bilanțul și activele ponderate în funcție de risc atât în cadrul segmentelor centrale, cât și în cele conexe, într-un timp mai scurt decât cel impus prin decizia din 2012.
Comme tout autre segment de base de votre pile d'applications, c'est un morceau d'un ensemble d'agencement ferme qui vous est transmis par AWS.
Ca un alt segment de bază al pachetului de aplicații, este o bucată dintr-un pachet de aranjament ferm transmis de AWS.
Le segment secondaire comprend la totalité des participations et des anciens domaines d'activité qui ne feront plus partie du segment de base d'ÖVAG à l'avenir.
Segmentul conex include ansamblul participațiilor și domeniilor de activitate anterioare care nu mai fac parte din activitatea de bază a ÖVAG.
Si seul est pris en considération le total des actifs du segment de base ([12-15] milliards d'EUR en 2017), le total du bilan s'en voit réduit à [60-80] %.
În cazul în cazul în care sunt luate în considerare numai activele totale ale segmentului central [EUR (12-15) milioane EUR in 2017] reducerea se ridică la [60-80] %.
Par conséquent, les mesures supplémentaires visant à réduire davantage la part de marché de la Sparkasse dans son segment de base que constitue la clientèle privée ne semblent pas appropriées pour les motifs exposés ci-après.
Din acest motiv, eventualele măsuri suplimentare pentru a reduce și mai mult cota pe care banca o deține pe piața principală de retail nu par a fi adecvate în cazul Sparkasse KölnBonn.
Sur ces 10,1 milliards d'EUR, [4-6] milliards se rapportent au segment de base, ce qui équivaut à une baisse des actifs pondérés en fonction des risques sur le segment de base de [70-90] %.
[4-6] miliarde EUR din aceste active ponderate în funcție de risc în valoare de 10,1 miliarde EUR vizează segmentul central, care se traduce printr-o reducere a activelor ponderate în funcție de risc cu [70-90] % doar când este avut în vedere segmentul central.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.