Cette dispute a retiré le masque de leur voisin soi-disant toujours serviable.
Cearta asta i-a dat jos masca vecinului lor, chipurile mereu săritor.
Il n'a pas beaucoup d'amis, pourtant il est très gentil et serviable.
N-are prea mulți prieteni, deși e un băiat foarte drăguț și săritor.
Elle est très gentil et serviable à tout le monde.
E frumos si util pentru toată lumea.
La communauté est extrêmement serviable et amicale.
Comunitatea este extrem de utilă și prietenoasă.
Je préfère cette laiterie parce que le personnel est toujours souriant et très serviable.
Prefer lacta asta pentru că personalul e mereu zâmbitor și foarte amabil.
Le réceptionniste s'est montré peu serviable, il a refusé de nous indiquer le chemin.
Recepționerul a fost deloc amabil, a refuzat să ne arate drumul.
Une personne serviable ne demande pas toujours quelque chose en échange de son aide.
O persoană săritoare nu așteaptă întotdeauna ceva în schimbul ajutorului ei.
Ils aimeraient être connus des voisins comme une famille serviable et discrète.
Și-ar dori să fie cunoscuți de vecini ca o familie săritoare și discretă.
Le nouveau voisin semble être un chic type, très poli et serviable.
Noul vecin pare un băiat de treabă, foarte politicos și săritor.
Cette personne serviable du quartier livre régulièrement des repas aux sans-abri le soir.
Persoana aceea săritoare din cartier duce regulat mâncare oamenilor fără adăpost, seara.
Ce collègue est sympathique, serviable, mais pas collant pendant les pauses café.
Colegul acesta e simpatic, săritor, dar nu agasant în pauzele de cafea.
Pour ce poste d'accueil, nous recherchons avant tout une personne serviable et patiente.
Pentru acest post la recepție căutăm în primul rând o persoană săritoare și răbdătoare.
On cherche une personne serviable pour accueillir les visiteurs à l'entrée du musée.
Căutăm o persoană săritoare, care să îi întâmpine pe vizitatori la intrarea în muzeu.