Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seul concurrent
Vertaling van "seul concurrent" in Roemeens
singurul concurent
Troisièmement, elle soutient que, lors de l'appréciation des effets horizontaux de la concentration sur le marché des plateformes de données de marché, la pression concurrentielle combinée exercée par Thomson et Wombat, le seul concurrent potentiel sérieux, a été négligée.
În al treilea rând, reclamanta susține că la aprecierea efectelor orizontale ale concentrării pe piața de market data platforms a fost neglijată presiunea concurențială exercitată de Thomson împreună cu Wombat - singurul concurent potențial serios.
De plus, le producteur américain Emerald est le seul concurrent de Velsicol établi en dehors de l'EEE qui exporte des plastifiants à base de dibenzoate vers le territoire de l'EEE; il affiche actuellement une part de marché de [5 à 10] %.
În plus, producătorul american Emerald este singurul concurent al Velsicol din afara SEE care exportă plastifianți pe bază de dibenzoat către SEE și care deține, în prezent, o cotă de piață de [5-10] %.
Aucun autre chantier naval de l'UE ne construit de transbordeurs de véhicules de cette taille et le seul concurrent européen sur ce marché est le chantier croate Uljanik.
Niciun alt șantier din Uniunea Europeană nu produce nave de transport autovehicule de asemenea dimensiuni, iar singurul concurent european este șantierul naval Uljanik din Croația.
Aux États-Unis, Velsicol achète de l'acide benzoïque pour la production de plastifiants auprès d'Emerald Kalama Chemical LLC (Emerald, États-Unis), seul concurrent américain des parties pour la production d'acide benzoïque, de benzoate de sodium et de plastifiants à base de benzoate.
În Statele Unite, Velsicol achiziționează acid benzoic pentru producerea de plastifianți de la Emerald Kalama Chemical LLC (Emerald, Statele Unite), singurul concurent american al părților în domeniul producerii de acid benzoic, benzoat de sodiu și plastifianți pe bază de benzoat.
Si un seul concurrent termine la course, celui-ci sera déclaré vainqueur.
Dacă doar un ciclist termină, el va fi desemnat câştigător.
Cette salle de bain est pour un seul concurrent à la fois.
Această baie este pentru câte un concurent.
Avec un marché limité, les petites entreprises subissent fortement l'arrivée d'un seul concurrent étranger.
Într-o piață restrânsă, micile firme resimt puternic efectele apariției unui singur concurent din străinătate.
Il voulait simplement que je ne sois plus dans le tournoi parce que j'étais son seul concurrent sérieux.
Voia să mă scoată din concurs pentru că eram singurul lui competitor serios.
La progression, dans ce contexte, du chiffre d'affaires en 2007 rassure sur la viabilité de l'entreprise bien qu'elle ait libéré des parts de marché considérables au profit de son seul concurrent dont la part de marché est aujourd'hui largement supérieure.
În acest context, creșterea cifrei de afaceri în anul 2007 se bazează pe viabilitatea întreprinderii, deși aceasta a cedat o parte considerabilă din piață în favoarea singurului competitor, a cărui cotă de piață este în prezent mult mai mare.
Le quatrième sujet de préoccupation sur le plan vertical relevé dans la décision est l'élimination du seul concurrent de Suez actuellement en mesure de proposer des offres doubles (gaz + électricité) aux petites entreprises et aux clients résidentiels.
A patra preocupare pe plan vertical identificată în decizie constă în eliminarea singurului concurent al Suez care este în prezent în măsură să propună oferte duble (gaze + energie electrică) micilor întreprinderi și clienților rezidențiali.
Dinesh Kumar Patel est en première place. Il ne reste plus qu'un seul concurrent, et 100000 $ sont en jeu.
Dinesh Kumar Patel e pe primul loc cu încă un concurent rămas și $100,000 așteptând!
Ce serait le cas en Islande si Sementsverksmijan hf devait disparaître du marché, qui deviendrait très probablement un marché monopolistique du ciment dépendant des importations du seul concurrent sur le marché islandais du ciment.
Acesta ar fi cazul în Islanda dacă Sementsverksmijan hf. ar dispărea de pe piață, care ar deveni cel mai probabil o piață a cimentului monopolizată, depinzând de importurile unicului competitor de pe piața cimentului din Islanda.
Dinesh Kumar Patel est en première place. Il ne reste plus qu'un seul concurrent, et 100000 $ sont en jeu.
Asta pune doar Dinesh Kumar Patel în primul loc cu doar unul mai concurent și 100.000 dolari pe linie!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seul concurrent in het Frans
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 24 ms.
