We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simplă frază
singură frază
simpla fraza
simplă propoziție
simplă vorbă
singure fraze
Le malentendu date d'une simple phrase mal interprétée lors de la première réunion.
Neînțelegerea își are începutul într-o simplă frază interpretată greșit la prima ședință.
La mécanique de la rumeur montre comment une simple phrase peut se transformer rapidement.
Mecanica zvonului arată cum o simplă frază se poate transforma foarte repede.
Après des années de succès, une simple phrase mal interprétée a causé sa disgrâce.
După ani de succes, o singură frază interpretată greșit l-a aruncat în dizgrație.
À cette époque, on pouvait te déporter pour une simple phrase jugée dangereuse.
Pe atunci, puteai fi trimis în deportare pentru o singură frază considerată periculoasă.
Son retour dans le passé a été déclenché par une simple phrase de son ami.
Acel val de amintiri a fost declanșat de o simplă frază a prietenului său.
Le professeur explique comment une simple phrase peut insuffler une note bleue au récit.
Profesorul explică felul în care o simplă frază poate aduce o notă melancolică într-o narațiune.
Il a répondu à son message avec indifférence, par une simple phrase froide et courte.
I-a răspuns la mesaj cu răceală, printr-o singură frază scurtă și rece.
La dédicace, très courte, se résume à une simple phrase affectueuse pour sa sœur.
Dedicația, foarte scurtă, se reduce la o singură frază plină de afecțiune pentru sora lui.
Au milieu de ses doutes, cette simple phrase inspirante a ouvert un chemin lumineux intérieur.
În mijlocul îndoielilor, acea simplă frază plină de inspirație i-a deschis în interior o cale luminoasă.
Toute sa force se concentra dans cette simple phrase qu'il osa enfin prononcer.
Toată puterea lui s-a strâns în acea simplă frază pe care a îndrăznit, în sfârșit, s-o rostească.
Avec le langage, une simple phrase peut consoler quelqu'un ou, au contraire, le blesser.
Cu ajutorul limbajului, o simplă frază poate să aline pe cineva sau, dimpotrivă, să-l rănească.
Cette épiphanie, née d'une simple phrase, l'a poussé à enfin prendre soin de lui.
Această revelație, născută dintr-o simplă frază, l-a împins în sfârșit să aibă grijă de el.
Pas une simple phrase, virgule, pas un simple mot.
Nici măcar o singură frază, cuvânt, virgulă, sau punct.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.