We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les nombreuses prédispositions contribuent à simplifier et à réduire les opérations de carrossage.
Numeroase preechipări contribuie la simplificarea şi reducerea operaţiunilor de carosare.
Afin de simplifier et d'harmoniser ces notifications, des modèles devraient être fournis.
Pentru simplificarea și standardizarea notificărilor respective, trebuie puse la dispoziție modele.
L'heure est venue de simplifier et d'accélérer la procédure de recouvrement.
A sosit momentul pentru a simplifica și accelera procedura de recuperare.
Elles sont également l'occasion de simplifier et de clarifier la législation existante.
De asemenea, ele oferă ocazia de a simplifica şi de a clarifica legislaţia existentă.
La proposition est parvenue, notamment, à simplifier et clarifier ce que je considère comme une transition fondamentale vers une meilleure intelligibilité des normes.
Propunerea a reușit, de asemenea, mai ales, să simplifice și să clarifice ceea ce consider o mișcare fundamentală spre o mai bună inteligibilitate a standardelor.
Tout ce que nous faisons est conçu en fonction des personnes, et chaque innovation que nous réalisons vise à simplifier et à améliorer votre vie.
Tot ce dezvoltăm este conceput în jurul oamenilor și fiecare inovație adusă e menită să-ți simplifice și să-ți îmbunătățească viața.
Ce programme prévoit de simplifier et d'accélérer le règlement des litiges transfrontaliers de faible importance.
Programul prevede simplificarea și accelerarea soluționării litigiilor transfrontaliere privind cererile cu valoare redusă.
simplifier et expliciter certaines dispositions relatives à la procédure d'autorisations
simplificarea și clarificarea anumitor dispoziții privind procedura de autorizare
simplifier et réviser la législation européenne relative aux coopératives,
simplificarea și revizuirea legislației europene cu privire la cooperative
simplifier et améliorer le cadre réglementaire existant du développement et de l'utilisation de nouvelles fibres
simplificarea şi îmbunătăţirea cadrului de reglementare existent pentru dezvoltarea şi utilizarea de noi fibre
Le texte renouvelle quatre directives existantes en une seule, en vue de simplifier et d'améliorer la réglementation en matière de protection des consommateurs.
Textul înlocuiește patru directive existente cu una singură cu scopul de a simplifica și de a îmbunătăți regulamentul privind protecția consumatorilor.
La proposition vise à simplifier et à régionaliser le cadre réglementaire en matière de conservation des ressources halieutiques par des mesures techniques.
Propunerea are ca obiectiv simplificarea și regionalizarea cadrului de reglementare în vigoare în materie de conservare a resurselor halieutice prin intermediul unor măsuri tehnice.
L'objet initial de cette proposition était de simplifier et d'améliorer le cadre réglementaire existant relatif à l'étiquetage des produits textiles.
Obiectivul inițial al acestei propuneri consta în simplificarea și îmbunătățirea cadrului normativ existent pentru etichetarea produselor textile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.