Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Roemeens

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

simplifierait

Geflecteerde vorm van simplifier

Vertaling van "simplifierait" in Roemeens

ar simplifica

va ușura

s-ar simplifica

va simplifica

Les défenseurs du revenu garanti affirment qu'il simplifierait le système actuel d'aides sociales.

Susținătorii venitului garantat spun că acesta ar simplifica actualul sistem de ajutoare sociale.

Certains économistes affirment que le revenu de base simplifierait le système d'aides sociales.

Anumiți economiști susțin că venitul de bază ar simplifica sistemul actual de ajutoare sociale.

De plus, l'achat d'une voiture vous simplifierait la vie, donc c'est le plus important pour vous à ce moment-là.

Mai mult decât atât, achiziționarea unui automobil îți va ușura viața de zi cu zi, deci este mult mai importantă pentru tine în aceste zile.

Ça nous simplifierait la vie.

Ne va ușura viețile la amândoi.

Sur le plan territorial, la fusion de ces départements simplifierait la gestion des transports publics.

Din perspectivă teritorială, comasarea acestor județe ar simplifica gestionarea transportului public.

Sous un certain point de vue, déménager à l'étranger simplifierait vraiment toute la situation familiale.

Dintr-un anumit punct de vedere, mutatul în străinătate chiar ar simplifica toată situaţia familiei.

Une telle carte simplifierait les procédures.

Un astfel de card ar simplifica procedurile.

estime que l'introduction d'un "modèle standard de rétractation" dans toutes les langues communautaires simplifierait les procédures, réduirait les coûts et renforcerait la transparence et la confiance des consommateurs

consideră că introducerea unui "formular standard de retragere" în toate limbile comunitare ar simplifica procedurile, ar reduce costurile şi ar creşte transparenţa şi încrederea consumatorului

Outre les avantages retirés de l'économie de ressources et de l'utilisation de la complémentarité, cela simplifierait à la fois l'utilisation des fonds par les bénéficiaires et la gestion des fonds par les autorités nationales.

În afară de beneficiile obținute din economisirea resurselor și utilizarea complementarității, acest lucru ar simplifica atât utilizarea fondurilor de către beneficiari, cât și gestionarea fondurilor de către autoritățile naționale.

à envisager d'élaborer un code de coopération policière qui ferait la synthèse des instruments existants et, si nécessaire, les modifierait et les simplifierait,

să ia în calcul elaborarea unui cod de cooperare polițienească care ar consolida și, după caz, ar modifica și ar simplifica instrumentele actuale

Certains économistes affirment que l'allocation universelle simplifierait le système social et réduirait la pauvreté.

Unii economiști susțin că venitul de bază garantat ar simplifica sistemul de protecție socială și ar reduce sărăcia.

souligne que la budgétisation réduirait le coût des transactions et simplifierait l'information et la responsabilité exigées dès lors qu'un seul ensemble de règles administratives et de structures décisionnelles serait en place, au lieu de deux

subliniază faptul că includerea FED în buget ar reduce costurile tranzacțiilor și ar simplifica cerințele contabile și de raportare prin aplicarea unui singur set de norme administrative și structuri decizionale, în loc de două

Mettre l'accent sur la tolérance du périmètre simplifierait en outre les systèmes et assurerait l'égalité de traitement des agriculteurs dans les différents États membres.

Accentul pe toleranța de perimetru ar simplifica în continuare sistemele și ar asigura un tratament egal al agricultorilor în diferitele state membre.