We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La rivière traverse la plaine, fournissant une source fiable d'irrigation aux agriculteurs voisins.
Râul străbate câmpia și asigură o sursă sigură de irigații pentru fermierii din apropiere.
Ils tiennent ce rapport pour une source fiable d'informations économiques essentielles.
Ei socotesc acest raport o sursă sigură de informații economice esențiale.
Il a mis son adversaire au défi de citer une seule source fiable soutenant cette thèse.
Și-a provocat adversarul să indice măcar o singură sursă credibilă care să susțină această teză.
Sans deuxième source fiable, le journal a décidé de retarder la diffusion du reportage.
Fără o a doua sursă credibilă, redacția a decis să amâne difuzarea reportajului.
Les rumeurs circulaient de-ci, de-là, sans source fiable ni explication cohérente.
Zvonurile circulau când ici, când colo, fără sursă sigură sau explicație coerentă.
Le service communication est devenu un moulin à rumeurs plutôt qu'une source fiable.
Departamentul de comunicare a ajuns o fabrică de zvonuri, nu o sursă sigură.
Cependant, l'agriculture a prouvé être la seule source fiable de nourriture.
Însă, agricultura s-a dovedit a fi singura sursă sigură de mâncare.
Une source fiable m'a dit où je pourrais le trouver.
O sursă de încredere mi-a spus unde îl pot găsi.
Cette information demeure non vérifiée, car aucune source fiable ne l'a encore confirmée.
Informația aceasta rămâne neverificată, pentru că nicio sursă de încredere nu a confirmat-o încă.
Ensuite je reçois un message d'une source fiable.
După care primesc un mesaj de la o sursă credibilă.
Crois-moi, mon frère, ça provient d'une source fiable.
Crede-mă, frate, e o sursă de încredere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.