Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stadenm
View images
Vertaling van "stade" in Roemeens
Definitie
Dans le stade, on peut crier librement sans déranger les voisins.
În stadion poți să strigi cât vrei fără să deranjezi vecinii.
Le géant placé près du stade guidait les supporters vers la bonne entrée.
Uriașul amplasat lângă stadion îi ghida pe suporteri spre intrarea corectă.
Le projet a franchi un stade décisif après l'obtention du financement nécessaire.
Proiectul a trecut de un stadiu decisiv după obținerea finanțării necesare.
Le stade municipal accueille les équipes de toute l'agglo chaque week-end.
Stadionul municipal găzduiește în fiecare weekend echipe din tot arealul urban.
Le stade était rempli de supporters qui chantaient et agitaient des drapeaux colorés.
Stadionul era plin de suporteri care cântau și fluturau steaguri colorate.
Les supporters battent des mains au rythme des tambours dans le stade rempli.
Suporterii bat din palme în ritmul tobelor, pe stadionul arhiplin.
Les nuages épais devraient rendre obscur le stade avant la fin du match.
Norii deși ar trebui să întunece stadionul înainte de finalul meciului.
On a fait la file sous la pluie pour entrer dans le stade.
Am stat la coadă în ploaie ca să intrăm pe stadion.
Le lycée en briques rouges se situe juste en face du stade municipal.
Liceul din cărămidă roșie este situat chiar vizavi de stadionul municipal.
Un hélicoptère tournait au-dessus du stade pendant tout le match de football.
Un elicopter survola deasupra stadionului pe tot parcursul meciului de fotbal.
La sortie latérale du stade est utilisée en cas d'évacuation rapide.
Ieșirea laterală a stadionului este folosită în caz de evacuare rapidă.
Une grosse masse de supporters chantait sans arrêt devant le stade illuminé.
Un grup mare de suporteri cânta neîntrerupt în fața stadionului luminat.
Ils jouent un match de football important cet après-midi au stade municipal.
După-amiaza asta joacă un meci important de fotbal pe stadionul municipal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of stade
stadion
Uitdrukkingen met stade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
au stade embryonnaire adj.
în stadiu embrionar
"Ce projet est encore au stade embryonnaire, il faut du temps."
! dieu du stade n.
zeu al stadionului
"Pelé était un véritable dieu du stade pendant sa carrière."
! stade de foot n.
stadion de fotbal
"Le stade de foot peut accueillir cinquante mille personnes."
stade de football n.
stadion de fotbal
"Le stade de football peut accueillir cinquante mille spectateurs."
stade de baseball n.
stadion de baseball
"L'équipe locale joue dans le nouveau stade de baseball."
à ce stade adv.
în acest stadiu
"À ce stade, nous ne pouvons pas encore conclure l'affaire."
au stade actuel adv.
în stadiul actual
"Au stade actuel, le projet n'est pas encore finalisé."
au stade de prep.
în stadiul de
"Au stade de validation, le projet exige encore des tests."
dès ce stade adv.
din acest moment · din acest punct
"Dès ce stade, nous devons prendre des mesures urgentes."
stade avancé n.
stadiu avansat
"Les négociations sont maintenant à un stade avancé."
stade couvert n.
stadion acoperit
"Le match de basket aura lieu dans le stade couvert de la ville."
stade initial n.
stadiu inițial · fază inițială
"Le stade initial de la maladie est difficile à détecter."
stade nautique n.
complex nautic · bază nautică
"Le stade nautique municipal propose des cours de natation toute l'année."
stade sportif n.
stadion sportiv
"Le stade sportif peut accueillir cinquante mille spectateurs."
à un stade ultérieur adj.
ulterior
"Les décisions à un stade ultérieur seront prises après l’évaluation."
au stade où conj.
la stadiul în care
"Au stade où en est sa maladie, il faut agir rapidement."
stade 2 n.
stadiu 2 al epidemiei
"Le gouvernement a déclaré le stade 2 de l'épidémie de grippe."
stade 3 n.
stadiul 3
"Le gouvernement a déclaré le stade 3 de l'épidémie."
stade 4 n.
stadiul 4 · faza 4
"Le gouvernement a déclaré le stade 4 après la baisse des hospitalisations."
stade de sécurité n.
etapă de securitate
"Le projet a franchi le premier stade de sécurité avec succès."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stade in het Frans
Suggesties
au stade de
8640
stade précoce
3790
stade avancé
2330
stade ultérieur
2250
à un stade ultérieur
2160
stade initial
1770
au stade actuel
920
au stade où
880
Resultaten: 9753. Exact: 9753. Verstreken tijd: 49 ms.
