Dans ma clinique, tout se traite à un niveau subatomique.
În clinica mea, vindecarea începe la nivel subatomic.
Les lignes sont formées à un niveau subatomique et cellulaire.
Liniile sunt formate la un nivel subatomic și celular.
Ce phénomène est réel et il a été démontré au niveau subatomique.
Acest fenomen este real şi a fost demonstrat la niveluri subatomice.
Une sorte de catalyseur d'oxydation subatomique auto-générateur.
Un soi de catalizator de oxidare subatomic care se autoperpetuează.
D'autres introduisent des changements dans la physique au niveau subatomique.
Alții introduc diferențe și modificări în fizica nivelului subatomic.
Même de mystérieuses transformations de matière en niveau subatomique.
Nici măcar misterioasa transformare a materiei la nivel subatomic.
Ses molécules doivent se stabiliser au niveau subatomique.
Moleculele lui trebuie să se restabilizeze la nivel subatomic.
Je vais te rétrécir au niveau subatomique.
O să te micșorez până la nivel subatomic.
Imaginez une perturbation soudaine momentanée au niveau subatomique.
Imaginează-ți o perturbație bruscă la nivel subatomic.
La cloison est altérée au niveau subatomique.
Structura peretelui este modificată la nivel subatomic.
L'entropie est une force naturelle qui sépare toute chose à un niveau subatomique.
Entropia este o forță naturală care strivește totul până la nivel subatomic.
L'analyse d'une structure subatomique a révélé une empreinte résiduelle presque indétectable.
Totuși, o analiză a structurii subatomice a dat la iveală un tipar rezidual aproape indetectabil.
La traduction la plus proche serait: particules d'énergie subatomique.
Cred că traducerea cea mai apropiată ar fi particule energetice subatomice.