Elles veulent exercer leur capacité d'analyse en débattant de sujets complexes en groupe.
Vor să își exerseze capacitatea de analiză dezbătând în grup subiecte complicate.
Dans cette mensuelle scientifique, on trouve souvent des dossiers clairs sur des sujets complexes.
În această revistă științifică lunară găsești adesea dosare foarte clare pe subiecte complicate.
Elle aime creuser les sujets complexes pour en tirer des explications simples et claires.
Îi place să aprofundeze subiectele complicate ca să le poată explica simplu și clar.
Ce présentateur de nouvelles est apprécié parce qu'il explique simplement les sujets complexes.
Acest prezentator de știri este apreciat pentru felul clar în care explică subiectele complicate.
Certains médias cherchent à inculquer des idées simplistes sur des sujets complexes.
Unele media încearcă să le inculce publicului idei simpliste despre subiecte complexe.
Cette série documentaire, louée pour sa rigueur, explique clairement des sujets complexes.
Acest serial documentar, lăudat pentru rigoarea sa, explică foarte clar subiecte complexe.
Ce professeur parle en langage courant, même lorsqu'il aborde des sujets complexes.
Acest profesor vorbește într-un limbaj uzual, chiar și când abordează subiecte complicate.
Ce podcast scientifique est toujours instructif, il explique simplement des sujets complexes de l'actualité.
Acest podcast științific este mereu instructiv, explică pe înțelesul tuturor subiecte complexe de actualitate.
Elle utilise des mots simples, faciles à retenir, pour parler de sujets complexes.
Folosește cuvinte simple, care se țin ușor minte, ca să vorbească despre subiecte complicate.
Les journalistes ont salué sa capacité exceptionnelle à expliquer des sujets complexes très simplement.
Jurnaliștii i-au lăudat talentul excepțional de a explica foarte simplu subiecte complicate.
Pour des sujets complexes, une approche moins binaire permet souvent de meilleures décisions collectives.
Pentru subiecte complexe, o abordare mai puțin binară duce adesea la decizii colective mai bune.
Grâce à son riche savoir, la professeure explique clairement des sujets complexes aux nouveaux étudiants.
Datorită vastei sale culturi, profesoara reușește să le explice clar subiecte complicate studenților începători.
Cette série documentaire est fortement appréciée, car elle explique des sujets complexes très simplement.
Acest serial documentar este foarte apreciat, pentru că explică pe înțelesul tuturor subiecte complicate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.