Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur demande
Vertaling van "sur demande" in Roemeens
Definitie
pe baza cererii
în urma unei solicitări
printr-o cerere
în urma cererii
la solicitare
pe bază de cerere
Le support téléphonique personnalisé est gratuit sur demande pour les abonnés au forfait premium.
Asistența telefonică personalizată este oferită gratuit la cerere abonaților cu pachet premium.
La livraison peut être programmée hors des heures d'ouverture du magasin, sur demande.
Livrarea poate fi programată, la cerere, și în afara programului magazinului.
Le médecin fournit, sur demande du patient, un résumé écrit du diagnostic.
Medicul oferă, la cererea pacientului, un rezumat scris al diagnosticului.
Ce restaurant propose des plats végétariens dans certains cas, sur demande spéciale du client.
Restaurantul acesta poate oferi și preparate vegetariene în anumite cazuri, la cererea expresă a clientului.
Le passage d'un conseiller bancaire à domicile reste gratuit sur demande pour les personnes âgées.
Vizita unui consilier bancar la domiciliu rămâne gratuită la cerere pentru persoanele în vârstă.
La société doit restituer les données personnelles à leurs propriétaires sur demande.
Compania este obligată să înapoieze, la cerere, datele personale proprietarilor lor.
Les factures détaillées sont fournies sur demande par le service de comptabilité.
Facturile detaliate sunt oferite la cerere de către departamentul de contabilitate.
Les certificats de scolarité sont délivrés sur demande au secrétariat du lycée.
Adeverințele de școlarizare se eliberează la cerere la secretariatul liceului.
Ce service de traduction reste gratuit sur demande pour les étudiants étrangers inscrits à l'université.
Acest serviciu de traducere rămâne gratuit la cerere pentru studenții străini înscriși la universitate.
Les clients qui achètent en magasin bénéficient d'un emballage cadeau gratuit sur demande.
Clienții care cumpără din magazin beneficiază, la cerere, de împachetare gratuită pentru cadou.
Nous offrons un service de traduction sur demande pour les clients étrangers de l'hôtel.
Oferim un serviciu de traducere la cerere pentru clienții străini ai hotelului.
Dans ce quartier, le bus ne marque un arrêt sur demande que la nuit.
În acest cartier, autobuzul oprește în stație la cerere doar noaptea.
Le solde de ce compte courant reste payable sur demande auprès de l'agence principale.
Soldul acestui cont curent rămâne exigibil la cerere la agenția principală.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sur demande: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
arrêt sur demande n.
stație la cerere
"L'arrêt sur demande permet d'économiser du temps sur les trajets."
gratuit sur demande adj.
gratuit la cerere
"L'échantillon est gratuit sur demande auprès du service client."
prix sur demande n.
preț la cerere
"Ce bijou de luxe est vendu à prix sur demande."
diffusion sur demande n.
difuzare la cerere
"La diffusion sur demande permet de regarder un film à n'importe quelle heure."
impression sur demande n.
imprimare la comandă
"Cette maison d'édition utilise l'impression sur demande pour ses nouveaux livres."
payable sur demande adj.
plătibil la cerere
"Ce prêt est payable sur demande selon le contrat."
remboursable sur demande adj.
rambursabil la cerere
"Ce livret d'épargne est remboursable sur demande à tout moment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sur demande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3539. Exact: 3539. Verstreken tijd: 71 ms.
