Vertaling van "task-force" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi que l'a indiqué la task-force européenne sur les réseaux intelligents, ces critères devraient s'appuyer sur des indicateurs quantifiables.
Potrivit sugestiilor formulate de grupul operativ pentru rețelele inteligente, criteriile ar trebui să utilizeze indicatori cuantificabili.
Ils collaboreront avec le groupe d'experts associé à chacun des huit partenariats et avec la task-force de coordination.
Acest rol se referă la participarea la grupul de experţi în legătură cu cele opt parteneriate şi cu grupul operativ de coordonare.
Cette task-force importante doit donc avoir une grande ambition.
Acest grup operativ important trebuie să fie foarte ambiţios.
Une task-force sera créée pour évaluer et améliorer ce processus.
Va fi creat un grup operativ care va evalua și va ameliora acest proces.
En particulier, elle facilitera et coordonnera les travaux d'une task-force opérationnelle, qui sera constituée sur une base volontaire, et offrira le cas échéant une assistance technique externe, pendant toute la durée de la mise en place de l'application spécifique.
Mai ales, aceasta va facilita și coordona activitatea unui grup de lucru operațional, creat pe bază de voluntariat, și va furniza asistență tehnică externă, dacă este necesar, de-a lungul evoluției aplicației respective.
Depuis 2005, une task-force ad hoc interinstitutionnelle entre l'UE et la Belgique permet de rencontrer tous les deux mois des représentants des niveaux fédéral, régional et local pour examiner des questions relatives à la politique immobilière.
Din 2005, un grup de lucru ad hoc interinstituţional UE-Belgia se reuneşte o dată la două luni cu reprezentanţi de la nivel federal, regional şi local pentru a rezolva aspectele legate de politica imobiliară.
La task-force c'est, disons, la sagesse même.
Grupul operativ este, să spunem, expresia înţelepciunii.
La task-force a défini des mesures concrètes dans cinq domaines principaux
Grupul operativ a identificat o serie de acțiuni concrete în cinci domenii principale.
La task-force s'est réunie les 24 octobre et 20 novembre.
Grupul operativ s-a întrunit în zilele de 24 octombrie și 20 noiembrie.
établissement et mise à jour régulière d'une évaluation de la situation et élaboration de propositions permettant à la task-force d'adapter les mesures
Elaborarea şi actualizarea constantă a unui raport cu privire la situaţia existentă şi formularea unor propuneri pentru adaptarea măsurilor de către grupul operativ.
Il serait bien d'avoir une task-force mais il serait encore mieux de faire sans.
Ar fi bine să avem un grup operativ, dar ar fi şi mai bine să nu-l avem.
Troisième déficit, c'est ce que nous considérons comme le déficit démocratique et cela me frappe particulièrement dans les propositions de la task-force.
Cea de-a treia lacună privește ceea ce noi considerăm a fi o lacună democratică și consider acest aspect frapant în cadrul propunerilor elaborate de grupul de lucru.
Le 22 juin 2016, la task-force sur le nématode du pin a publié un rapport contenant un certain nombre de recommandations.
La 22 iunie 2016, grupul operativ pentru PWN a publicat un raport care conține o serie de recomandări.