Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
techniques indispensables
Geflecteerde vorm van technique indispensable
Vertaling van "techniques indispensables" in Roemeens
tehnice necesare
La pêcherie ne peut être exploitée au moyen d'autres engins, étant donné que seules les sennes de bateau présentent les caractéristiques techniques indispensables à l'exercice de ce type d'activité de pêche.
Pescuitul nu poate fi întreprins cu alte unelte, deoarece numai seinele de navă au caracteristicile tehnice necesare pentru a efectua acest tip de pescuit.
L'application des BEM constitue l'une des conditions techniques indispensables pour assurer la coexistence entre les services au niveau national.
Măștile BEM sunt aplicate drept componentă esențială a condițiilor tehnice necesare pentru a garanta coexistența dintre servicii la nivel național.
En même temps, la Commission a précisé les paramètres techniques indispensables à cette action dans la décision 2009/766/CE.
În același timp, prin Decizia 2009/766/EC, Comisia a clarificat condițiile tehnice necesare pentru realizarea acestui obiectiv.
Elles doivent contenir toutes les données techniques indispensables pour le transport, telles que
Acestea trebuie să includă toate datele tehnice indispensabile transportului, și anume
considérant qu'il importe de fournir aux services compétents toutes les précisions techniques indispensables à l'impression de ces formulaires
întrucât este important să se furnizeze autorităţilor competente toate detaliile tehnice privind tipărirea acestor formulare
Cependant, les opérations de réparation et d'entretien, y compris la révision, les réglages ou les mesures visant à assurer la conservation des marchandises ou leur mise en conformité avec les exigences techniques indispensables pour permettre leur utilisation sous le régime, sont permises.
Cu toate acestea, sunt acceptate reparațiile și întreținerea, inclusiv revizia și ajustările sau măsurile de conservare a mărfurilor sau de asigurare a îndeplinirii cerințelor tehnice pentru utilizarea lor sub acel regim.
Il est essentiel, selon moi, que l'AESA définisse les caractéristiques techniques indispensables à une répartition claire des responsabilités et au contrôle au niveau opérationnel.
Consider că este absolut necesar ca EASA să elaboreze specificațiile necesare care să clarifice responsabilitățile și controlul pe plan operațional.
Dans le cadre du développement de la coopération internationale, le Conseil oléicole international s'attache à obtenir les concours financiers et/ou techniques indispensables, dont peuvent disposer des organismes internationaux, régionaux ou nationaux compétents, financiers ou autres.
În cadrul dezvoltării cooperării internaționale, Consiliul oleicol internațional depune eforturi pentru a obține asistența financiară și/sau tehnică indispensabilă, de care pot dispune organismele internaționale, regionale sau naționale competente, financiare sau de altă natură.
Cette décision fixe les dispositions administratives et techniques indispensables à la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI.
Această decizie stabileşte dispoziţiile administrative şi tehnice care sunt indispensabile pentru punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor techniques indispensables in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 17 ms.
