Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
texte existant
Vertaling van "texte existant" in Roemeens
textul existent
textului existent
text existent
Pour appliquer la mise en forme à un texte existant spécifique, commencez par sélectionner le texte.
Pentru a aplica formatarea la textul existent specific, selectați mai întâi textul.
Changer le texte en cliquant sur le texte existant pour commencer à éditer
Schimba text facand click pe textul existent pentru a incepe editarea
Au chapitre 3, les points suivants sont insérés à la fin du texte existant
La capitolul 3, următoarele puncte se inserează la sfârșitul textului existent
Le groupe de travail a également conclu, en ce qui concerne la codification des dispositions de l'acte précédent non touchées par ces modifications de fond, que la proposition contient une codification simple du texte existant, sans apporter de changements à sa substance.
Grupul de lucru şi-a exprimat, de asemenea, concluziile cu privire la codificarea dispoziţiilor rămase nemodificate din documentele anterioare cu modificările respective şi la faptul că propunerea conţine o codificare simplă a textului existent, fără nicio modificare de fond.
Le texte existant de l'annexe devient le paragraphe 1.
Textul existent al anexei devine punctul 1.
Le groupe s'est donc tourné vers d'autres propositions qui conserveraient le for du contrat tout en évitant - ou du moins en limitant - les difficultés posées par le texte existant.
Prin urmare, grupul de lucru s-a orientat către alte propuneri care să rețină un for al contractului, evitând, în același timp, sau cel puțin limitând, dificultățile din textul existent.
Choisissez si vous voulez que le texte que vous saisissez soit inséré ou écrase le texte existant.
Alegeți dacă doriți ca textul pe care îl scrieți să fie inserat în textul existent sau să îl suprascrie.
insérer le texte suivant à la suite du texte existant
Se introduce următorul text după textul existent
Vous pouvez également mettre en surbrillance le texte que vous avez déjà entré, puis cliquez sur le bouton mise en forme au format texte existant.
Poţi evidenţia textele deja scrise şi apoi click pe butonul de formatare pentru a formata textul existent.
Toutefois, étant donné les divergences importantes entre les législations nationales dans ce domaine et la nécessité de rester dans le cadre d'une révision du texte existant, il a été décidé de reporter à une date ultérieure l'inclusion éventuelle des régimes matrimoniaux dans la convention.
Dar având în vedere diferențele semnificative din legislațiile naționale și dorința de a rămâne în contextul unei revizuiri a textului existent, s-a decis amânarea posibilei introduceri a drepturilor de proprietate matrimoniale în convenție pentru o dată viitoare.
Si vous ajoutez du texte à une cellule avec un formatage conditionnel, puis modifiez la couleur du nouveau texte, le texte existant conserve la couleur définie dans la règle.
Dacă adăugați text la o celulă cu formatare condițională și modificați culoarea noului text, textul existent reține culoarea pe care ați configurat-o în acea regulă.
Vous pouvez ajouter du texte dans n'importe quelle police que vous souhaitez ou modifier le texte existant pour corriger les fautes d'orthographe ou pour modifier des vieux numéros de téléphone.
Puteţi adăuga text în orice format dorit, puteţi corecta greşelile din textul existent sau să schimbaţi vechile numere de telefon.
Dans le paragraphe 11031310 et 11031390 insérer le texte suivant après le texte existant
La alineatul 11031310 și 11031390, după textul existent se introduce următorul text
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor texte existant in het Frans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 27 ms.
