Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toute solution technique
Vertaling van "toute solution technique" in Roemeens
orice soluție tehnică
toate soluțiile tehnice
Ce cadre doit s'appliquer en toutes circonstances et à toute solution technique.
Acest cadru ar trebui să se aplice întotdeauna și oricărei soluții tehnice.
L'appel d'offres était neutre sur le plan technologique, c'est-à-dire qu'il était ouvert à toute solution technique, afin de ne privilégier aucun opérateur du marché.
Licitația a fost neutră din punct de vedere tehnologic, și anume deschisă pentru toate soluțiile tehnice, pentru a nu favoriza niciunul dintre operatorii de pe piață.
ou par toute solution technique de remplacement fondée sur les meilleures technologies disponibles et raisonnable quant à son calendrier de mise en œuvre précis et à son rapport coût-efficacité.
sau cu orice soluție tehnică alternativă care se bazează pe tehnologia optimă disponibilă și care este rezonabilă din punctul de vedere al unui calendar precis al implementării sale și din punctul de vedere al rentabilității
étant donné les retards et les surcoûts considérables du projet SIS II, la base juridique devrait indiquer que toute solution technique doit reposer sur les meilleures technologies disponibles et respecter les critères en matière de calendrier et de rapport coût-efficacité
având în vedere gravele întârzieri și depășirile de costuri din proiectul SIS II, temeiul juridic ar trebui să prevadă faptul că orice soluție tehnică trebuie să se bazeze pe tehnologia optimă disponibilă și să fie conformă cu criteriile legate de un calendar precis și de rentabilitate
C'est pourquoi la présente proposition doit conférer une souplesse suffisante à l'acte juridique, afin qu'il puisse s'appliquer à toute solution technique retenue et pas seulement au SIS II.
Prin urmare, prezenta propunere trebuie să aducă destulă flexibilitate textului juridic pentru ca acesta să poată fi adaptat la orice soluție tehnică, nu numai la SIS II.
Un fabricant peut choisir d'utiliser toute solution technique qui répond aux exigences essentielles visées à l'annexe I et aux annexes spécifiques pertinentes (MI-001 à MI-010).
Un fabricant poate alege să utilizeze orice soluție tehnică ce respectă cerințele esențiale prevăzute în anexa I și în anexele corespunzătoare specifice instrumentului (MI-001 - MI-010).
Mais toute solution technique alternative devra évidemment s'inscrire dans le respect du cadre juridique du SIS II tel que vous l'avez adopté et tel que le Conseil l'a adopté.
Cu toate acestea, o soluţie tehnică alternativă va trebui să respecte cadrul juridic creat pentru SIS II, astfel cum a fost adoptat de Parlament şi de Consiliu.
Toute solution technique de rechange doit présenter un bon rapport coût-efficacité et suivre un calendrier précis et raisonnable de mise en œuvre.
Orice astfel de soluție tehnică alternativă ar trebui să fie rentabilă și implementată după un calendar precis și rezonabil.
Toute solution technique en alternative doit s'appuyer sur les meilleures technologies disponibles, être d'un bon rapport coût-efficacité et suivre un calendrier raisonnable et précis de mise en œuvre.
Toate soluțiile tehnice alternative ar trebui să se bazeze pe tehnologia optimă disponibilă, să fie rentabile și să fie implementate după un calendar precis și rezonabil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor toute solution technique in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 106 ms.
