S'ils viennent pour toi, transforme-toi et échappe-toi.
Dacă vin după tine, transformă-te și fugi.
Alors transforme-toi en qui tu veux.
Așa că, fă-ți de cap, transformă-te în cine vrei.
Habite-la et transforme-toi en elle.
Locuieste-l și transformă-te în el.
S'ils te prennent, transforme-toi.
Dacă vor veni să te ia, transformă-te.
Exact. Tu sais de quoi je parle, alors transforme-toi!
Corect. Dacă o știi, grăbește-te și transformă-te.
Vite, Morty, transforme-toi en voiture.
Morty, transformă-te în mașină! - Ce?
Il faut que tu le déclenches. Allez, transforme-toi!
Trebuie s-o declanșezi. Haide! Transformă-te!
Transforme-toi encore... autant de fois que tu voudras... ça ne changera rien.
Transforma-te iar... de cate ori vrei... nu va schimba nimic.
Transforme-toi en voiture immédiatement!
Transformă-te în mașină chiar acum.
Mince. Transforme-toi en bateau!
Frățioare... Transformă-te în barcă!
Transforme-toi en un beau chevreuil doré afin de distraire Rama.
Transformă-te într-un minunat cerb auriu ca să atragi atenția lui Rama.
Transforme-toi. - Quoi?
Transformă-te! - Ce?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.