Vertaling van "trinquons" in Roemeens
Bien, trinquons à notre rencontre.
Ok, sa bem pentru noul prieten!
Mais tout d'abord, trinquons.
Messieurs trinquons à la meilleure équipe de Navy!
Pour toi, trinquons à une soirée incroyablement ennuyeuse.
Atunci, pentru binele tău, să ciocnim pentru o petrecere foarte plictisitoare.
Eh bien... trinquons!
Ei bine... să ciocnim!
Eh bien, trinquons à nous deux pour avoir prétendu croire en moi.
Să ciocnim pentru că amândoi am pretins că credem în mine.
Alors trinquons pour cela!
Et bien, trinquons à ça.
Să bem pentru asta.
Alors trinquons à l'attaque.
Atunci, să bem pentru un atac reușit.
Alors, trinquons à votre célébrité.
Să bem pentru celebritatea ta!
Si nous devions avoir la mésaventure, vous ou moi, de tuer un homme, levons nos verres, trinquons à la possibilité que nous soyions jugés dans cette ville.
Mereu o să fie ghinionul vostru sau al meu să ucizi un om, apoi să bem împreună pt posibilitatea ca procesele să fie ținute în localitate?
OK, trinquons à mes vacances, alors.
Bine. Să bem pentru vacanța mea!