Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une utilisation efficiente
Vertaling van "une utilisation efficiente" in Roemeens
utilizarea eficientă
unei utilizări eficiente
utilizării eficiente
o utilizare eficientă
souligne que l'importance du spectre s'est accrue durant ces dernières années et que la croissance du secteur des technologies dépend notamment d'une utilisation efficiente du spectre
subliniază faptul că importanţa spectrului de frecvenţe radio a crescut în ultimii ani şi că creşterea sectorului tehnologic se bazează, printre altele, pe utilizarea eficientă a acestuia
Les États membres sont tenus d'élaborer des programmes de développement rural qui permettent d'adapter l'aide à leurs besoins au moyen d'objectifs nationaux ou régionaux et qui déterminent le champ d'application de la mesure afin de garantir une utilisation efficiente des fonds disponibles.
Statele membre trebuie să elaboreze programe de dezvoltare rurală prin care să adapteze sprijinul oferit la nevoile lor, fixând obiective naționale sau regionale și stabilind domeniul de aplicare al măsurii astfel încât să asigure utilizarea eficientă a finanțării.
Afin de parvenir à une gestion efficiente du réseau et à une utilisation efficiente de l'infrastructure, il convient d'assurer une meilleure coordination entre les gestionnaires de l'infrastructure et les entreprises ferroviaires par la mise en place de mécanismes de coordination adéquats.
În scopul realizării unei gestiuni eficiente a rețelelor și a unei utilizări eficiente a infrastructurii, ar trebui asigurată o mai bună coordonare între administratorii de infrastructură și întreprinderile feroviare prin utilizarea unor mecanisme de coordonate adecvate.
L'évaluation couvre les dommages potentiels en termes de franchise, de refinancement et de réputation, les avantages de la fongibilité et d'une utilisation efficiente des ressources du groupe en fonds propres, et ses conditions de refinancement.
Evaluarea include eventualele daune aduse francizei, refinanțării și reputației, beneficiile unei utilizări eficiente și ale fungibilității resurselor de capital ale grupului și condițiile de refinanțare.
Des ristournes peuvent également être consenties pour promouvoir une utilisation efficiente de l'infrastructure.
Reducerile pot fi acordate și pentru încurajarea utilizării eficiente a infrastructurii.
Il convient que les réductions consenties aux entreprises ferroviaires soient liées à des réductions réelles des coûts ristournes peuvent également être utilisées pour promouvoir une utilisation efficiente de l'infrastructure.
Reducerile permise a fi acordate întreprinderilor feroviare trebuie corelate cu reducerile efective ale costurilor administrative; reducerile pot fi folosite şi pentru încurajarea utilizării eficiente a infrastructurii.
LOT envisage, en outre, de restructurer le reste de la flotte de manière à restreindre le nombre de types et de sous-types d'avions et à garantir une utilisation efficiente de ces appareils.
De asemenea, LOT intenționează să restructureze flota rămasă, cu scopul de a limita numărul de tipuri și subtipuri de avioane și de a asigura utilizarea eficientă a acestora.
Dans le souci d'une utilisation efficiente des ressources, l'Union européenne devrait encourager davantage la réutilisation.
Pentru a asigura utilizarea eficientă a resurselor, UE trebuie să promoveze în continuare reutilizarea.
des réformes de la structure générale et des niveaux de prestations sociales, dans le but d'obtenir une utilisation efficiente des ressources et de garantir un juste équilibre entre les aides sociales et les incitations au retour à l'emploi.
reforme ale structurii generale și ale nivelurilor prestațiilor sociale, cu scopul de a asigura o utilizare eficientă a resurselor și un echilibru adecvat între asistența socială și stimulentele privind încadrarea în muncă.
En vue d'une utilisation efficiente de l'énergie thermique, elle devait également produire suffisamment d'électricité pour couvrir [< 60] % environ des besoins de Propapier en électricité.
Pentru a asigura o utilizare eficientă a energiei termice, era de așteptat ca centrala electrică să genereze energie electrică care să acopere [< 60] % din necesarul de energie electrică al întreprinderii Propapier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor une utilisation efficiente in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
