Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
va tout simplement
Vertaling van "va tout simplement" in Roemeens
Coborâm și
En résumé, cette proposition va tout simplement une frontière trop loin.
Pe scurt, această propunere este pur și simplu exagerată.
Mais je crois qu'on va tout simplement vous donner un tranquillisant.
Dar cred că vă vom oferi doar un tranchilizant.
Sinon, ça ne va tout simplement pas fleurir.
Altfel, pur și simplu nu va înflori.
Ils vont mourir et le magicien va tout simplement se moquer de nous.
Vor muri şi vrăjitorul îşi va bate joc de noi.
Oui, mais maintenant je pense que il va tout simplement par trop rapide...
Da, dar acum mă gândesc că totul se petrece prea repede.
Sans une vigilance constante, il va tout simplement tomber du ciel.
Fără monitorizare constantă, în principiu, cade din cer.
J'aimerais pouvoir m'expliquer, mais ça ne va tout simplement pas.
Aș vrea să știu de ce, dar nu merge.
Il va tout simplement me renvoyer ici, et vous le savez.
Se va cufunda în beznă și în frig.
Quand elle verra le tableau, elle va tout simplement... s'évanouir.
Când va vedea tabloul, pur și simplu, va leșina.
Donc, on va tout simplement lui laisser le commandement?
Așa că, noi doar o să-i dea o mână liberă?
Si tu n'y mets pas un peu de toi, celà ne va tout simplement pas fonctionner.
Daca nu pui suflet, pur si simplu nu va functiona.
Non, on va tout simplement pousser hors tension les pistes.
Nu, doar o să-l ghiont de pe șine.
Malheureusement, cette photo ne va tout simplement pas le faire.
Cu poza asta, nu poate face asta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor va tout simplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 308 ms.
