Vertaling van "variants" in Roemeens
Les chercheurs discutent de l'efficience des vaccins face aux nouveaux variants du virus.
Cercetătorii discută despre eficiența vaccinurilor în fața noilor variante ale virusului.
Le vaccin est susceptible de protéger efficacement contre plusieurs variants du virus.
Vaccinul ar putea oferi o protecție eficientă împotriva mai multor variante ale virusului.
La couleur est également un critère pour la détermination des variants de M. casturi.
Tiparul culorii este, de asemenea, cel care determină variantele de M. casturi.
Une autre conséquence de cette origine récente des humains modernes c'est que les variants génétiques sont en général distribués largement dans le monde, en plusieurs endroits, et ils ont tendance à varier en gradients, au moins en vue d'ensemble.
Încă o consecință a acestei origini recente a oamenilor moderni este că variantele genetice sunt în general distribuite considerabil în lume, în multe locuri, și au tendința de a se diferenția în nuanțe, cel puțin dintr-o perspectivă de ansamblu.
Puisque cette protéine est retrouvée dans la plupart des variants COVID, ces anticorps devraient réduire la menace de développer de nouvelles souches.
Această proteină specială probabil că va fi găsită în majoritatea variantelor de COVID, de aceea acești anticorpi vor reduce amenințarea altor tulpini.
Immunité croisée contre les variants de la souche A/ Vietnam/ 1194/ 2004 (H5N1)
Răspunsul imun încrucişat împotriva variantelor A/ Vietnam/ 1194/ 2004 (H5N1)
La deuxième génération de ce vaccin est plus efficace contre les nouveaux variants.
A doua generație a acestui vaccin este mai eficientă împotriva noilor variante.
La situation sanitaire pourrait se compliquer avec l'arrivée de nouveaux variants du virus.
Situația sanitară s-ar putea complica odată cu apariția unor noi variante ale virusului.
Les médecins cherchent un vaccin remplaçant plus efficace contre les nouveaux variants de la maladie.
Medicii caută un vaccin înlocuitor, mai eficient împotriva noilor variante ale bolii.
Des variants de cette espèce continueront d'apparaître.
Vor continua să apară variante ale speciei.
Ces variants pourraient mener à l'extinction leurs prédécesseurs, ou pas.
Acele variante le-ar putea face pe celelalte să dispară sau nu.
Les échantillons positifs utilisés pour l'évaluation des performances sont sélectionnés en incluant des phénotypes variants et affaiblis.
Eșantioanele pozitive utilizate pentru evaluarea performanțelor se selecționează astfel încât să reflecte antigene variante și slăbite.
Que se passe-t-il lorsque deux variants s'affrontent ?
Ce se întâmplă când se întâlnesc două variante?