Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
veut simplement dire
Vertaling van "veut simplement dire" in Roemeens
înseamnă doar
Ça veut simplement dire que l'on doit se battre plus fort.
Înseamnă pur și simplu că trebuie să luptăm mai mult.
Je pense qu'elle veut simplement dire que tu es encore meilleur maintenant.
Cred că a vrut să spună că ești mai bun.
Cela veut simplement dire que j'écoute et continuerai à écouter.
Înseamnă că ascult și că voi asculta în continuare.
Je sais, je sais on est jeunes, et on peut attendre jusqu'à ce que tu ais finit le lycée. mais ça veut simplement dire que rien ne pourra venir tout gâcher...
Știu că suntem tineri și putem aștepta până termini liceul, dar înseamnă că nimic nu ne poate încurca...
D'accord, ça ne sert à rien d'essayer de combattre parce que ça veut simplement dire que je devrai travailler plus dur pour vous le prouver.
Bine, n-are nici un rost să încerc să mă lupt, pentru că asta înseamnă că trebuie să lucrez mai mult să-ți dovedesc asta.
Si j'ai une crise de panique, ça veut simplement dire que je suis l'épave fragile que tout le monde pense que je suis, et je ne suis pas une épave.
Dacă fac un atac de panică, înseamnă că sunt fragilă așa cum mă cred toți, și eu nu sunt așa.
Ça veut simplement dire qu'on a cabossé sa poitrine comme le capot d'une voiture.
Înseamnă că practic îi deschidem pieptul ca la capota unei mașini.
Ça veut simplement dire que tu deviens plus fort.
Înseamnă că ai devenit mai puternic, nimic mai mult.
Ça veut simplement dire que tu utilises des personnes et des événements réels que tu incorpores dans tes fantasmes.
Asta înseamnă doar că folosești persoane și evenimente reale în fanteziile tale.
Ça veut simplement dire que le copieur est quelqu'un qui avait accès à des informations secrètes sur l'affaire.
Înseamnă că imitatorul e cineva care a avut acces la informațiile secrete despre caz.
Ça veut simplement dire qu'on pourra les achever la prochaine fois, n'est-ce pas?
N-ar însemna doar că-i putem împușca data viitoare?
Cela veut simplement dire "anglais," après tout.
La urma urmei, semnificația cuvântului "englez", este "străin".
Ça veut simplement dire "le livre".
Aceasta literalmente înseamnă doar "carte", bine?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor veut simplement dire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 139 ms.
