Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violent orage
Vertaling van "violent orage" in Roemeens
furtună puternică
furtună violentă
furtuni puternice
viscol puternic
puternice furtuni
furtuna violentă
furtuni violente
Ils hésitent à reprendre la route, car la météo annonce un violent orage.
Ezită să pornească din nou la drum, fiindcă la meteo au anunțat o furtună puternică.
Une nuée noire s'approchait lentement, annonçant un violent orage sur le village.
Un nor negru, greu, se apropia încet, vestind o furtună puternică peste sat.
Le ciel de plomb pesait sur la ville, annonçant un violent orage.
Cerul plumburiu apăsa peste oraș, anunțând o furtună violentă.
Le déblaiement de la place centrale a commencé dès l'aube, après le violent orage.
Curățarea pieței centrale a început încă de la primele ore ale dimineții, după furtuna violentă.
L'accident est survenu au mois de novembre, pendant un violent orage de grêle.
Accidentul a avut loc în noiembrie, în timpul unei furtuni puternice cu grindină.
Le ciel, soudain couleur flamme, annonçait l'arrivée d'un violent orage.
Cerul, brusc colorat într-un roșu-oranj incandescent, ca de flacără, anunța sosirea unei furtuni puternice.
En quatre-vingt-quatre, un violent orage a détruit le vieux pont qui traversait la rivière.
În optzeci și patru, o furtună puternică a distrus podul vechi care trecea peste râu.
Le ciel a commencé à se noircir soudainement, annonçant l'arrivée d'un violent orage.
Cerul a început deodată să se întunece, semn că se apropia o furtună puternică.
Ces nuages noirs sont un signe précurseur d'un violent orage qui approche rapidement.
Norii aceștia negri sunt un semn clar că se apropie în grabă o furtună puternică.
Ils ont observé une étrange formation nuageuse en entonnoir, annonçant peut-être un violent orage.
Au observat o formaţiune de nori ca o pâlnie, semn că se pregăteşte poate o furtună puternică.
On entendait tonner au-dessus de la mer, annonçant un violent orage sur la côte.
Se auzea tunetul rostogolindu-se deasupra mării, semn că se apropia o furtună puternică de coastă.
La ville entière est sous le choc après le violent orage qui a tout inondé.
Întregul oraș este încă în stare de consternare după furtuna violentă care a provocat inundații peste tot.
Mais une nuit, une visiteuse inattendue entra dans le château, désirant se mettre à l'abri d'un violent orage.
Apoi, într-o seară, un musafir neașteptat și-a făcut apariția în castel, căutând adăpost de o furtună puternică.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor violent orage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 26 ms.
